Love Unlimited - Move Me No Mountain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Love Unlimited - Move Me No Mountain




Just as sure as I live
Точно так же, как я живу.
I will love you alone
Я буду любить тебя в одиночестве.
You belong in my arms
Твое место в моих объятиях.
You belong in my home
Ты принадлежишь моему дому.
I don't expect you to be someone else that you're not
Я не жду, что ты станешь кем-то другим, кем ты не являешься.
All I expect you to give
Все, что я от тебя жду.
Is all that you've got
Это все, что у тебя есть?
So move me no mountain
Так не сдвинь же меня с горы.
Turn me no tide
Не обращай на меня внимания.
Swim me no ocean long, deep and wide
Плыви без океана, долго, глубоко и широко.
Just say you love me, baby
Просто скажи, что любишь меня, детка.
Long, strong and true
Длинный, сильный и верный.
But move me no mountain to prove that you do
Но не сдвиньте меня с горы, чтобы доказать, что это так.
But move me no mountain
Но не сдвиньте меня с горы,
To prove that you do
чтобы доказать, что это так.
Fill my life with your love
Наполни мою жизнь своей любовью.
You're my bread, you're my wine
Ты-мой хлеб, ты-мое вино.
Fill my life with your love
Наполни мою жизнь своей любовью.
And I'll fill yours with mine
И я наполню твое своим.
You'll never hear me cry tears of regret
Ты никогда не услышишь, как я плачу слезами сожаления.
It's fine with me if all I see is all I get
Со мной все в порядке, если все, что я вижу, - это все, что я получаю.
Just say you love me, baby
Просто скажи, что любишь меня, детка.
Just love me, baby long, strong and true
Просто люби меня, малышка, долго, сильно и верно.
Move me no mountain, turn me no tide
Не сдвиньте меня с горы, не переверните меня.
Swim me no ocean long, deep and wide
Плыви без океана, долго, глубоко и широко.
Just love me, baby long, strong and true
Просто люби меня, малышка, долго, сильно и верно.
Move me no mountain, turn me no tide
Не сдвиньте меня с горы, не переверните меня.
Swim me no ocean, long, deep and wide
Плыви ко мне без океана, долго, глубоко и широко.
Just love me, baby
Просто люби меня, детка.
Say that you do
Скажи, что знаешь.
Just love me, baby...
Просто люби меня, детка...





Writer(s): AARON SCHROEDER, JERRY RAGOVOY


Attention! Feel free to leave feedback.