Lyrics and translation Love X Stereo - Lose to Win

Lose to Win

You're alone in the dark
You don't know where to start
You can't trust nobody
When your life's falling apart

Stars falling from the sky
Is there any reason why
There's no cures no remedies
For the faint of heart tonight

I see fire in your eyes
I can feel the beat inside
There's no life shattering
Only truth will stay alive

I'll be there by your side
And there's plenty of reasons why
You can still count on me
Cause I never tell a lie

Keep going ahead
Take my word for it
Nothing stays the same
Lose to win the game
Keep going ahead
Take my word for it
Time to make a change
Lose to win the game

Right from the start
Know who you are
Rise from the past
Nothing's meant to last
Escape from the dark
We travel afar
You're waiting for the light
You're waiting for a start

Keep going ahead
Take my word for it
Nothing stays the same
Lose to win the game
Keep going ahead
Take my word for it
Time to make a change
Lose to win the game

Perdre pour gagner

Tu es seule dans le noir
Tu ne sais pas par où commencer
Tu ne peux faire confiance à personne
Quand ta vie s'effondre

Les étoiles tombent du ciel
Y a-t-il une raison
Il n'y a pas de remèdes
Pour les âmes sensibles ce soir

Je vois le feu dans tes yeux
Je sens le rythme en toi
Il n'y a pas de destruction
Seule la vérité restera en vie

Je serai là à tes côtés
Et il y a beaucoup de raisons
Tu peux toujours compter sur moi
Parce que je ne dis jamais de mensonges

Continue d'avancer
Crois-moi
Rien ne reste pareil
Perdre pour gagner le jeu
Continue d'avancer
Crois-moi
Il est temps de changer
Perdre pour gagner le jeu

Dès le début
Sache qui tu es
Reviens du passé
Rien n'est fait pour durer
Échappe-toi des ténèbres
Nous voyageons loin
Tu attends la lumière
Tu attends un début

Continue d'avancer
Crois-moi
Rien ne reste pareil
Perdre pour gagner le jeu
Continue d'avancer
Crois-moi
Il est temps de changer
Perdre pour gagner le jeu