Lyrics and translation Love X Stereo - 찰나 Ksana

찰나 Ksana

Your heart is beating cause you're up for the start
You couldn't think of anything cause you're nervous and all
You haven't slept well for a while cause you know from your heart
In just a minute, you would not even know who you are

You
Your moments are forgotten everyday
You
But I still want to find you anyway

Your vision's blurry cause you worry too hard
You started shaking like a leaf cause you're so fragile and all
You may not be the perfect person but that's not a fault
You are a star, you just got to believe in who you are

A leap of faith is gonna take you so far
In just a minute, you would not even know who you are
A leap of faith is gonna take you so far
In just a minute, you would not even know who you are

You
Your moments are forgotten everyday
You
But I still want to find you anyway
You
Your moments are forgotten everyday
You
But I still want to find you anyway

눈을 감는다
숨을 고른다
기다려본다
그러다 눈을 뜬다
시간이 흘러
때가 이르면
날아오른다
짧은 순간, 그 영원한 찰나

Мгновение Ксана

Твое сердце бьется, ты готова начать,
Ты не можешь ни о чем думать, ты нервничаешь,
Ты давно не спала, ведь сердцем знаешь,
Что через мгновение ты забудешь, кто ты такая.

Ты.
Твои мгновения забываются каждый день.
Ты.
Но я все еще хочу найти тебя, несмотря ни на что.

Твое зрение затуманено, ты слишком беспокоишься,
Ты дрожишь, как лист, ты такая хрупкая,
Возможно, ты не идеальна, но это не твоя вина,
Ты звезда, просто поверь в себя.

Прыжок веры унесет тебя так далеко,
Через мгновение ты даже не вспомнишь, кто ты.
Прыжок веры унесет тебя так далеко,
Через мгновение ты даже не вспомнишь, кто ты.

Ты.
Твои мгновения забываются каждый день.
Ты.
Но я все еще хочу найти тебя, несмотря ни на что.
Ты.
Твои мгновения забываются каждый день.
Ты.
Но я все еще хочу найти тебя, несмотря ни на что.

Закрой глаза.
Сделай глубокий вдох.
Подожди.
А потом открой глаза.
Время идет.
Когда придет время,
Ты взлетишь.
Короткое мгновение, это вечное мгновение.