Lyrics and translation Love and Rockets - Here On Earth

Here On Earth

All the little life forms
Upon this little earth
Multiplying dying and
Returning through rebirth
All the little children
Growing up in space
Adding their small stories
To the history of this race
Here on Earth, Here on Earth
Here on Earth, Here on Earth
Out-of-towners searching
For the way the world was made
Money spinners reaping
All the gifts from the arcade
All the winos drinking
To a methylated god
All the sleeping policemen
Who go by the book of plod
Here on Earth, Here on Earth
Here on Earth, Here on Earth
Here on Earth
Another mother's giving birth
To another mother
Who will then give birth
To a son of a gun
Who will cause the birth
Of another,
Of the family of Earth
All the searchers asking
Who on Earth is heaven bent
All the gurus telling
That to be is heaven sent
The men in see through mirrors
Who observe the masquerade
And we the masqueraders
Who believe we have it made
Who believe we have it made
Here on Earth, Here on Earth (x2)

Здесь, на Земле

Все эти крошечные формы жизни
На этой маленькой Земле
Размножаются, умирают и
Возвращаются через перерождение
Все эти маленькие дети
Растущие в пространстве
Добавляют свои маленькие истории
К истории этой расы
Здесь, на Земле, Здесь, на Земле
Здесь, на Земле, Здесь, на Земле
Приезжие ищут
Как был создан мир
Дельцы собирают
Все дары игрового зала
Все пьяницы пьют
За метилированного бога
Все спящие полицейские
Кто живет по книге плода
Здесь, на Земле, Здесь, на Земле
Здесь, на Земле, Здесь, на Земле
Здесь, на Земле
Еще одна мать рожает
Еще одну мать
Которая затем родит
Сына оружия
Который станет причиной рождения
Другого,
Семьи Земли
Все искатели спрашивают
Кто на Земле стремится к небесам
Все гуру говорят
Что быть - значит быть посланным с небес
Люди в прозрачных зеркалах
Которые наблюдают за маскарадом
И мы, участники маскарада
Которые верят, что у нас все получилось
Которые верят, что у нас все получилось
Здесь, на Земле, Здесь, на Земле (x2)