Love and Rockets - No Words No More - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Love and Rockets - No Words No More




No Words No More
Pas de mots, plus
Even the laziest devil
Même le diable le plus paresseux
Sits on your youth and you cry
S'assoit sur ta jeunesse et tu pleures
He watches your mistakes
Il regarde tes erreurs
Until the day you die
Jusqu'au jour de ta mort
And then someone appears to assist you
Et puis quelqu'un apparaît pour t'aider
This one puts a different doubt in your mind
Celui-ci met un doute différent dans ton esprit
No words, no words, no words no more
Pas de mots, pas de mots, pas de mots plus
No words, no words, no words no reasons why
Pas de mots, pas de mots, pas de mots, aucune raison
No words, no words, no words no more
Pas de mots, pas de mots, pas de mots plus
I need no words, no words, no words no reasons why
Je n'ai besoin d'aucun mot, pas de mots, pas de mots, aucune raison
Some people like to swim in pools under blue sky
Certains aiment nager dans des piscines sous un ciel bleu
Some people further down the road than you and I
Certains sont plus loin sur la route que toi et moi
They like the blue light, the light I always find
Ils aiment la lumière bleue, la lumière que je trouve toujours
Some people further down the road than you and I
Certains sont plus loin sur la route que toi et moi
They say: no words, no words, no words no more
Ils disent: pas de mots, pas de mots, pas de mots plus
No words, no words, no words no reasons why
Pas de mots, pas de mots, pas de mots, aucune raison
No words, no words, no words no more
Pas de mots, pas de mots, pas de mots plus
I need no words, no words, no words no reasons why
Je n'ai besoin d'aucun mot, pas de mots, pas de mots, aucune raison





Writer(s): David Jay, Daniel Gaston Ash, Kevin Haskins


Attention! Feel free to leave feedback.