Love and Rockets - This Heaven (Lost In It) - translation of the lyrics into Russian
Love and Rockets This Heaven (Lost In It)

Love and Rockets - This Heaven (Lost In It)

Lyrics and translation Love and Rockets - This Heaven (Lost In It)




This Heaven (Lost In It)
Это небо (Потерянный в нём)
DA DO DO DO DO DO DO
ДА ДО ДО ДО ДО ДО ДО
DA DO DO DO DO DO DO
ДА ДО ДО ДО ДО ДО ДО
The chains that hold you just fall away
Оковы, что держат тебя, просто падут,
The blues that control you just fade away
Тоска, что владеет тобой, просто пройдёт,
Your blackest moments just fade away
Твои мрачные дни просто растворятся,
The chains that control you just fall away
Цепи, что контролируют тебя, просто спадут
OOH, this heaven, it's waiting for you, it's waiting for you
О, это небо, оно ждёт тебя, оно ждёт тебя.
OOH, this heaven,
О, это небо,
It's waiting for you, it's waiting for you
Оно ждёт тебя, оно ждёт тебя
(Synchronize, Syncopate, Improvise, Activate,
(Синхронизируй, синкопируй, импровизируй, активируй,
Energize, Exhilarate, Maximize, Accelerate)
Наполняйся, восхищайся, приумножай, ускоряйся)
The chains that hold you just fall away
Оковы, что держат тебя, просто падут
(Psychedelicize, Liberate, Emphasize, Cultivate,
(Психоделизируй, освобождай, выделяй, взращивай,
Harmonize, Participate, Empathize, Integrinate)
Гармонизируй, участвуй, сочувствуй, объединяйся)
The blues that control you just fade away
Тоска, что владеет тобой, просто пройдёт,
(Sensualize, Consummate, Spiritualize, Enervate,
(Чувствуй, достигай, одухотворяй, расслабляй,
Mesmerize, Captivate, Rhapsodize, Luxuriate)
Гипнотизируй, пленяй, восхищай, наслаждайся)
Get lost in it
Потеряйся в нём.
Your blackest moments just fade away
Твои мрачные дни просто растворятся,
The chains that control you just fall away
Цепи, что контролируют тебя, просто спадут
Get lost in it, I get lost in it
Потеряйся в нём, я теряюсь в нём.
OOH, this heaven, it's waiting for you, it's waiting for you
О, это небо, оно ждёт тебя, оно ждёт тебя.
Get lost in it
Потеряйся в нём.
OOH, this heaven, it's waiting for you, it's waiting for you
О, это небо, оно ждёт тебя, оно ждёт тебя.
I get lost in it
Я теряюсь в нём.
I get lost
Я теряюсь...
DA DO DO DO DO DO DO
ДА ДО ДО ДО ДО ДО ДО
DA DO DO DO DO DO DO
ДА ДО ДО ДО ДО ДО ДО




Writer(s): David Jay, Daniel Gaston Ash, Kevin Haskins
Love and Rockets - This Heaven
Album
This Heaven
date of release
02-05-1994

1 This Heaven
2 This Heaven (Secret Knowledge Mix)
3 This Heaven (Lost In It)
4 This Heaven (Torched Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.