Lyrics and translation Love of Lesbian - Charlize SolTherón (De "Memorias de un hombre en pijama")

Charlize SolTherón (De "Memorias de un hombre en pijama")

No soy romántico, lo eres tú
Ni multiorgásmico, debo ser tu cruz
Abeja reina, yo soy de amar
Y a cada flor que encuentro en mi vuelo quiero aterrizar

Nada por aquí, nadas por allá
Reflexionó el buen delfín, sin más
Qué iba a decir si estaban en el mar
Ya ves que ahora solo quiero escuchar

Una canción que no hable de amor
No soy el mismo de ayer, ya no me vale
No callarán los que hablan de amor
Pero qué pesadez, son miserables, por envidiables
Y encima no lo ven, ven, ven, ven, ven

Quieres sinceridad, escucha "Only you"
En un cráter gris de un valle lunar
Habita un bicho al que le importa cero tu vida
Así que no sigas

Desde que el vino yo abandoné
No paro de desear, beberlas desnudas
Beberlas desnudas
Nunca he entendido por qué madurar
Si de la rama el fruto caerá
Preservaré mi independencia
Porque allí está mi quintaesencia

Y una canción que no hable de amor
No soy el mismo de ayer, ya no me vale
No callarán los que hablan de amor
Son miserables, desintegrables
Y encima no lo ven, ven, ven, ven, ven

Lograré soltarte muchas cosas sin meterme en el jardín
Que es hablar de ti, y no hablaré de ti
No es falsa dignidad, es simplemente un gesto
Para que te des cuenta que ahora soy feliz, y ahora soy feliz

Porque en la vida lo que importa es de uno mismo ser patriota
Y que su himno de victoria no mencione la palabra amor
Y que su himno de victoria no mencione la palabra amor

Шарлиз СольТерон (Из "Воспоминаний мужчины в пижаме")

Я не романтик, это ты романтична.
И не мультиоргазмичный, должно быть, я твой крест.
Ты пчелиная королева, а я люблю любить,
И на каждый цветок, что встречаю в полёте, хочу приземлиться.

Ничего тут, ничего там,
Размышлял добрый дельфин, и всё.
Что он мог сказать, раз они были в море?
Видишь ли, теперь я хочу только слушать.

Песню, которая не о любви.
Я не тот, что был вчера, мне это больше не подходит.
Не замолчат те, кто говорит о любви,
Но какая же это тоска, они жалкие, потому что вызывают зависть,
И при этом не видят, видят, видят, видят, видят.

Хочешь искренности, послушай "Only you",
В сером кратере лунной долины
Живёт существо, которому наплевать на твою жизнь,
Так что не продолжай.

С тех пор, как я бросил вино,
Не перестаю желать, пить их голыми,
Пить их голыми.
Никогда не понимал, зачем взрослеть,
Если с ветки плод упадёт.
Сохраню свою независимость,
Потому что там моя квинтэссенция.

И песню, которая не о любви.
Я не тот, что был вчера, мне это больше не подходит.
Не замолчат те, кто говорит о любви,
Они жалкие, распадающиеся,
И при этом не видят, видят, видят, видят, видят.

Я смогу рассказать тебе многое, не заходя в сад,
Который — это говорить о тебе, и я не буду говорить о тебе.
Это не ложное достоинство, это просто жест,
Чтобы ты поняла, что теперь я счастлив, и теперь я счастлив.

Потому что в жизни важно быть патриотом самого себя,
И чтобы в его гимне победы не упоминалось слово любовь,
И чтобы в его гимне победы не упоминалось слово любовь.