Lyrics and translation Love of Lesbian - Domingo Astromántico

Domingo Astromántico

Y ya lo sé, otra vez ha sucedido
Volaron los manteles y el domingo se hizo especial

Flotaba en azoteas todo mi deseo
Un solecito bueno y tus faldas al viento
Nada más

Aeroplanos que saludo moviendo un espejo
La ropa y tu pelo se movían al mismo compás
Nada más

Te deslizas como si fueras de viento
Y, al contacto con mis dedos, te desvanecieras (Hey, ay)

Si tu magia ya no me hace efecto
¿Cómo voy a continuar?
Si me sueltas entre tanto viento
¿Cómo voy a continuar?
¿Cómo voy a continuar?

Recuerdo que sopló la luna llena en pleno día
Y, entre aquellas nubes, vislumbraste la estrella polar
Y algo más

Madelmans haciendo slalom por tu cuello
Aire que se lleva tus misterios hacia el sur, se van

Y sé que a veces piensas que estoy algo ido
Pero, nunca pierdo una sola oportunidad de admirar cómo

Te deslizas como si fueras de viento
Y, al contacto con mis dedos, te desvanecieras

Si tu magia ya no me hace efecto
¿Cómo voy a continuar?
Si me sueltas, entre tanto viento
¿Cómo voy a continuar?
¿Cómo voy a continuar?

Uh-uh, uh-uh-uh-uh

Воскресенье, полное романтики

И я знаю, это снова случилось,
Скатерти взлетели, и воскресенье стало особенным.

Все мои желания парили над крышами,
Ласковое солнышко и твои юбки на ветру,
Ничего больше.

Самолеты, которым я машу зеркальцем,
Твоя одежда и волосы двигались в одном ритме,
Ничего больше.

Ты скользишь, словно ты из ветра соткан,
И от прикосновения моих пальцев растворяешься. (Эй, ай)

Если твоя магия больше не действует на меня,
Как же мне продолжать?
Если ты отпустишь меня среди этих ветров,
Как же мне продолжать?
Как же мне продолжать?

Помню, как полная луна светила днем,
И среди тех облаков ты разглядел Полярную звезду,
И что-то еще.

Солдатики Madelman, делающие слалом по твоей шее,
Ветер уносит твои тайны на юг, они исчезают.

И я знаю, что иногда ты думаешь, что я немного не в себе,
Но я никогда не упускаю возможности полюбоваться тем, как

Ты скользишь, словно ты из ветра соткан,
И от прикосновения моих пальцев растворяешься.

Если твоя магия больше не действует на меня,
Как же мне продолжать?
Если ты отпустишь меня среди этих ветров,
Как же мне продолжать?
Как же мне продолжать?

У-у, у-у-у-у