Lyrics and translation Love of Lesbian - El paso

El paso

Una canción sencilla esconde eternidad
Y una canción suicida jamás es terminal
Con una frase hundida, quizás reflotaré
Y un verso descreído me hará un hombre de fe

Cuando uno parte lejos, el paso inicial
También será el primero para regresar
Que mi adiós deje entrar ansias de volver
Ser leal, a tu piel, y al camino fiel

Mi orientación, tierra roja, desiertos ciudad
Todo en mí
Mi obligación, saltar cualquier frontera
Las de la tierra y las que hay en ti

Le pas

Une chanson simple cache l'éternité
Et une chanson suicidaire n'est jamais terminale
Avec une phrase engloutie, peut-être que je reviendrai à la surface
Et un vers incrédule fera de moi un homme de foi

Quand on part loin, le premier pas
Sera aussi le premier pour revenir
Que mon adieu laisse entrer l'envie de revenir
Être fidèle, à ta peau, et à la route fidèle

Mon orientation, terre rouge, déserts ville
Tout en moi
Mon obligation, sauter toutes les frontières
Celle de la terre et celles qui sont en toi