Lyrics and translation Love of Lesbian - Eterna revolución
No
hay
nada
nuevo
por
aquí,
en
Barbaria
Nothing
new
here,
in
Barbary
Sería
inmortal
si
fuera
plástico
I'd
be
immortal
if
I
were
made
of
plastic
De
libertad
empiezo
a
ser
un
paria
I'm
starting
to
become
an
outcast
from
freedom
No
es
libre
de
expresión,
lleva
colágeno
It's
not
freedom
of
speech,
it's
got
collagen
Pero
a
las
dos,
en
mis
horas
bajas
But
at
two,
in
my
low
hours
Cuando
niegan
la
evidencia
del
horror
When
they
deny
the
evidence
of
horror
Con
un
radar
busco
alguna
nave
I
search
for
a
ship
with
a
radar
De
aquellas
que
practican
abducción
Of
those
who
practice
abduction
¡Libéranos!
Deliver
us!
Liberación
Liberation
Jamás
te
digas:
"¿y
si
fuera
yo?
Never
tell
yourself,
"What
if
it
were
me?
¿Y
si
fuera
yo?"
No
es
así
What
if
it
were
me?"
It's
not
like
that
Liberación
Liberation
De
toda
infamia
y
clase
de
dolor
From
all
infamy
and
all
kinds
of
pain
Nunca
hay
otra
opción,
¿o
tu
silencio
es
un
sí?
There's
never
another
option,
or
is
your
silence
a
yes?
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh-oh
Oh,
oh,
oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh-oh
Oh,
oh,
oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
No
hay
nada
nuevo
por
aquí,
en
Barbaria
Nothing
new
here,
in
Barbary
Mujer
en
titular,
dicen
casualidad
Woman
in
the
headline,
they
say
coincidence
Si
a
su
poder
ya
nadie
más
los
gana
If
nobody
else
defeats
their
power
Dulce
conspiración
ante
la
involución
Sweet
conspiracy
in
the
face
of
devolution
Pero
a
las
dos,
en
mis
horas
bajas
But
at
two,
in
my
low
hours
Si
blanquean
al
racista,
no
hay
color
If
they
whitewash
the
racist,
there's
no
color
Busco
algo
más
en
el
cielo,
luces
I
look
for
something
else
in
the
sky,
lights
Gritarle
a
otra
civilización
To
scream
to
another
civilization
Liberación
Liberation
Jamás
te
digas:
"¿y
si
fuera
yo?
Never
tell
yourself,
"What
if
it
were
me?
¿Y
si
fuera
yo?"
No
es
así
What
if
it
were
me?"
It's
not
like
that
Liberación
Liberation
De
toda
infamia
y
clase
de
dolor
From
all
infamy
and
all
kinds
of
pain
Nunca
hay
otra
opción,
no
hay
opción
There's
never
another
option,
there's
no
option
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh-oh
Oh,
oh,
oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh-oh
Oh,
oh,
oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
El
sistema
tiene
flancos
en
ti,
uh-uh
The
system
has
flanks
in
you,
uh-uh
El
silencio
tiene
grietas
en
mí,
uh-uh
Silence
has
cracks
in
me,
uh-uh
En
su
cara,
náusea
y
diana
por
fin
On
his
face,
nausea
and
finally
a
target
¡Libéranos!
Deliver
us!
Estás
en
su
lista
de
extremistas
You
are
on
their
list
of
extremists
¿De
quién,
de
quién?
Who,
who?
Estás
en
su
lista
de
extremistas
You
are
on
their
list
of
extremists
¿De
quién,
de
quién?
Who,
who?
¡Oh,
no!
Oh,
no!
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh-oh
Oh,
oh,
oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh-oh
Oh,
oh,
oh-oh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh-oh
Oh,
oh,
oh-oh
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.