Lyrics and translation Love of Lesbian - Los seres únicos - En directo

Los seres únicos - En directo

Los seres únicos

Confesaré que ha vuelto aquella fiebre de siempre
Tras la ventana desnudada a la mitad de la gente
Porque sus vidas me parecen mejor
Si no he aprendido ya no hay solución
Te nombro culpable de mi gris situación
Su mundo es tan lúdico
Robaron mis mejores escenas
Brillantes y lúcidos
Parecen caminar sobre ruedas
¿Porque esperar, si ansío libertad?

Vámonos Madrid

Dejadme entrar, seres únicos
Por una vez verme único
De los que gritas al ver: Que sexys son

Fidelidad, idea relativa aguafiestas
Es lo que pienso cuando llegas con mirada furesta
Si ni tú ni yo nos conformamos fácil
¿No es duro de aceptar que seamos selección natural?

Y por la television sale alguien con tu extraña chaqueta
Te queda bastante peor
Te falta altura para ser ella
Y creo escuchar la misma atrocidad

Vamos

Dejadme entrar, seres únicos
Por una vez verme único
De los que gritas al ver: Que sexys son

Y a veces pienso que en el mundo real hay tres bandos
Los unos que viven, los otros que lo intentan
Los terceros solo sueñan

Si leyeras mis ideas pensarías que soy el hombre equivocado
Pero entonces con un gesto haces luz

Sí

Olvídalo, olvídalo hay un mundo y tú
Puede que en realidad sea como tú
Puede que en realidad seamos únicos
Puede que en realidad seamos únicos
Puede que en realidad sea como tú

Gracias

Уникальные существа - Вживую

Уникальные существа

Признаюсь, вернулась та самая лихорадка,
За окном, обнажающим половину людей,
Потому что их жизни кажутся мне лучше.
Если я ещё не научилась, то уже нет решения.
Назначаю тебя виновным в моей серой ситуации.
Их мир такой игривый,
Они украли мои лучшие сцены.
Блестящие и яркие,
Кажется, они идут по жизни, как по маслу.
Зачем ждать, если я жажду свободы?

Уезжаем, Мадрид.

Впустите меня, уникальные существа,
Хоть раз почувствовать себя уникальной,
Одной из тех, о ком кричишь, увидев: "Какие же они сексуальные!"

Верность, относительное понятие, портит всё веселье.
Вот о чём я думаю, когда ты приходишь с таким свирепым взглядом.
Если ни ты, ни я не довольствуемся малым,
Разве не сложно принять, что мы — естественный отбор?

И по телевизору показывают кого-то в твоей странной куртке.
Ей она идёт гораздо хуже.
Ей не хватает роста, чтобы быть тобой.
И, кажется, я слышу ту же самую чушь.

Давай!

Впустите меня, уникальные существа,
Хоть раз почувствовать себя уникальной,
Одной из тех, о ком кричишь, увидев: "Какие же они сексуальные!"

Иногда я думаю, что в реальном мире есть три группы:
Одни живут, другие пытаются,
Третьи только мечтают.

Если бы ты читал мои мысли, ты бы подумал, что я не та, что тебе нужна.
Но потом одним жестом ты зажигаешь свет.

Да.

Забудь об этом, забудь об этом, есть мир и ты.
Может быть, на самом деле я такая же, как ты.
Может быть, на самом деле мы уникальны.
Может быть, на самом деле мы уникальны.
Может быть, на самом деле я такая же, как ты.

Спасибо.