Lyrics and translation Love of Lesbian - Música de Ascensores

Música de Ascensores

Plano fijo en claroscuro
Y luego inmerso en mis delirios
Te vigilo cuando duermes
Es tu hora de moverte
Y todo lo que siempre nos marcaba
Fue encerrado en cien mil llaves
Si lo escondimos en las dunas
Fue para no abrirlo, jamás

Si al despertar, sin brumas ni presagios
Podemos aspirar a todo y nada
Y al despertar, si lo hemos olvidado
Quizás no habrá final

Y sin manera humana
De asombrarnos mutuamente
Sólo queda ser sensatos
Y aceptar que siempre fuimos
Satélites de amplia trayectoria
Tantas veces intangibles
De aquellos que sólo alumbran
Cuando dejas de buscar

Y si al final, dormimos sin hablarlo
No nos influirá de modo alguno
Y al despertar, si lo hemos olvidado
Quizás no habrá final

Y si al final

Музыка Лифтов

Неподвижный кадр в полумраке,
А затем погружение в мои фантазии.
Наблюдаю за тобой, когда ты спишь,
Это твоё время двигаться.
И всё, что всегда нас отмечало,
Было заперто на сто тысяч замков.
Если мы спрятали это в дюнах,
То для того, чтобы никогда не открывать.

Если, просыпаясь, без тумана и предчувствий,
Мы можем стремиться ко всему и ни к чему,
И просыпаясь, если мы это забыли,
Возможно, не будет конца.

И без человеческого способа
Удивлять друг друга,
Остаётся только быть благоразумными
И принять, что мы всегда были
Спутниками с широкой траекторией,
Так часто неуловимыми
Для тех, кто освещает путь,
Только когда ты перестаёшь искать.

И если в конце концов мы уснём, не сказав ни слова,
Это никак на нас не повлияет.
И просыпаясь, если мы это забыли,
Возможно, не будет конца.

И если в конце концов...