Lyrics and translation Love of Lesbian - Víctimas del porno - A tu laíto

Víctimas del porno - A tu laíto

Tómate ya el tequila,
Que se le van, se van,
Las vitaminas

Vayámonos, será lo mejor,
He notado el encendido
Y la subida es inminente.
Larguémonos, a la ebullición,
O son ellos los raritos
O a mí me da que te bailan los dientes.
Afuera brindaremos por todos los
Hombres rana que chapotean por los mares,
Vigilando nuestras playas y brindaremos juntos,
Por los raros que no encajan,
O por amigos que respiran y se mueven
Pero de cerca, ná de nada.
Y si aún escuchas mi voz distorsionada
Vamos por el buen camino porque el mundo ya se acaba.
Brinda mi perenne adolescente efervescente

Quiero estar a tu laíto cuando este país reviente
A tu laíto...
A tu laíto pa' que no, pa' que no recaigas

Te encuentro cada vez mejor
Ya levantas la cabeza Lázaro incandescente,
Y un taxi, será lo mejor
Brindaremos agarrados y torcidos
Como un par de gays decentes

A tu laíto, pa' que no recaigas
Pa' que no recaigas. A tu laíto, pa' que no recaigas
Pa' que no reciagas
Que la gente es mala,
Pa' que no, pa' que no, pa' que no recaigas,
Pa' que no, pa' que no, pa' que no recaigas más

Ayer brindamos por todos aquellos buzos,
Sodomitas de delfines,
Genocidas de moluscos.
También brindamos por todos aquellos grupos,
Que por ir de incomprendidos van y cantan
En lengua extraña, vaya ilusos

A tu laíto, quiero tenerte, para cuidarte,
Como mereces, mi enfermito.
A tu laíto, tú, ya mi alma, tú, ya mi sangre,
Tú ya mi hermano, tú, mi amigo,
A tu laíto, defenderemos la paz a muerte,
Si es necesario, tú, mi amigo.
Y aunque más raro que la meada de un perro verde,
En un valle rojo, tú, mi amigo.
Si esta noche te lo comes todo y por fin me dejas sin piel,
Lo será por fín mi turno, y con la lengua yo me vengaré,
Se lo co, se lo co, se lo co, se lo come tó...
Se lo come tó... se lo come tó... se lo co, se lo co, se lo co,
Se lo come tó... se lo come tó... se lo come tó...
Y es que yo, que yo, que yo, te digo lo que siento
O mejor me callo, y es que yo, que yo, que yo,
Te digo lo que siento o mejor me largo.
Se lo co, se lo co, se lo come tó...
Se lo come tó... se lo come tó...

Y mientras celebramos,
Que siempre estaremos juntos,
Los chinitos como hormigas,
Se preparan para invadir el mundo.
Dijeron: "Niño, si maduras mala suerte,
Que de tu árbol vas al suelo, y de allí a lo más profundo."
Dijeron: "Niño, cuando la China despierte, toda Europa
En sus laureles, como tú se habrá dormido."
Y del Oriente vino una serpiente,
Que mordió al gran Occidente,
Y se quedó muy enfermito,
El fin siempre se presiente o se presenta,
Nadie sabe ciertamente.

Bebamos por, para, contra y con,
O lo nuestro es fantasía
O somos víctimas del porno y sus doblajes.
Cuestiónate, o lo haré yo,
Si somos tan amigos dime,
Por qué no nos damos por el...

Víctimas del porno - A tu laíto

Bois ce tequila, allez !
Il va falloir qu'elles s'en aillent,
Ces vitamines.

Allons-y, ce sera mieux ainsi,
J'ai senti la chaleur monter,
L'explosion est imminente.
Fuyons, avant l'ébullition,
Soit ce sont eux les bizarres,
Soit j'ai l'impression que tu claques des dents.
Dehors, on trinquera à la santé
De tous ces hommes-grenouilles qui pataugent dans les mers,
Surveillant nos plages, et on trinquera ensemble,
Aux marginaux, ceux qui n'appartiennent pas,
Ou à ces amis qui respirent et bougent,
Mais de loin, surtout pas trop près.
Et si tu entends encore ma voix déformée,
C'est qu'on est sur la bonne voie, le monde est en train de s'écrouler.
Trinque, mon éternel adolescent effervescent.

Je veux être à tes côtés quand ce pays explosera,
Auprès de toi...
Tout près, pour que tu ne flanches pas.

Je te trouve de mieux en mieux,
Tu relèves déjà la tête, Lazare incandescent.
Un taxi, ce sera le mieux.
On trinquera, enlacés et déglingués,
Comme deux gays respectables.

Auprès de toi, pour que tu ne flanches pas,
Pour que tu ne flanches pas. Auprès de toi, pour que tu ne flanches pas,
Pour que tu ne flanches pas.
Les gens sont mauvais,
Pour que tu ne flanches pas, pour que tu ne flanches plus.
Pour que tu ne flanches pas, pour que tu ne flanches plus.

Hier, on a trinqué à tous ces plongeurs,
Sodomisant les dauphins,
Génocidant les mollusques.
On a aussi trinqué à tous ces groupes,
Qui se prennent pour des incompris et chantent
Dans une langue étrangère, quels naïfs !

Auprès de toi, je veux te garder, prendre soin de toi,
Comme tu le mérites, mon petit malade.
Auprès de toi, toi, mon âme désormais, toi, mon sang,
Toi, mon frère, toi, mon ami,
Auprès de toi, on défendra la paix jusqu'à la mort,
S'il le faut, toi, mon ami.
Et même si c'est plus bizarre qu'une pisse de chien vert,
Dans une vallée rouge, toi, mon ami.
Si cette nuit tu dévores tout et que tu me laisses enfin sans peau,
Ce sera enfin mon tour, et avec ma langue je prendrai ma revanche,
Je le mange, je le mange, je le mange, je mange tout...
Je mange tout... je mange tout... je le mange, je le mange, je le mange,
Je mange tout... je mange tout... je mange tout...
Et c'est que moi, moi, moi, je te dis ce que je ressens
Ou je me tais, et c'est que moi, moi, moi,
Je te dis ce que je ressens ou je m'en vais.
Je le mange, je le mange, je mange tout...
Je mange tout... je mange tout...

Et pendant qu'on célèbre,
Qu'on sera toujours ensemble,
Les Chinois, comme des fourmis,
Se préparent à envahir le monde.
Ils ont dit : "Enfant, si tu mûris, malheur à toi,
De ton arbre tu tomberas au sol, et de là au plus profond."
Ils ont dit : "Enfant, quand la Chine se réveillera, toute l'Europe,
Sur ses lauriers, se sera endormie comme toi."
Et d'Orient est venu un serpent,
Qui a mordu le grand Occident,
Et il est tombé bien malade,
La fin se pressent ou se présente toujours,
Personne ne le sait vraiment.

Buvons pour, par, contre et avec,
Soit notre histoire est un fantasme,
Soit on est victimes du porno et de ses doublages.
Remets-toi en question, ou je le ferai,
Si on est si amis, dis-moi,
Pourquoi on ne se fait pas...