Lyrics and translation Love - Softly to Me

Softly to Me

I could love you more and more each day for a million years
Then I′d sit around all day just crying happy tears
To dance and sing my life away (life away)
And laughing with you, my darling, softly to me
Orange, sugar, chocolate, hot cinnamon and lovely things and you
And darling, you know there was really nothing else that I could do
To dance and sing my life away (life away)
And laughing with you, my darling, softly to me
And my darling you will never know how elegant
You'll always be to me
And my darling I was so in love it was evident for anyone
To see, and I suppose they probably already do
And how come so suddenly everything depends on you
To dance and sing my life away (life away)
And laughing with you, my darling, softly to me
And if I kissed you once I′d probably do it again
But then that's not so inconceivable, my friend
To dance and sing my life away (life away)
And laughing with you, my darling, softly to me

Нежно мне

Я мог бы любить тебя всё сильнее с каждым днём, миллион лет подряд,
А потом сидел бы целый день, проливая слёзы счастья.
Танцевать и петь, проживая свою жизнь (проживая жизнь),
И смеяться с тобой, моя дорогая, нежно со мной.
Апельсин, сахар, шоколад, горячая корица и прекрасные вещи, и ты,
И, дорогая, ты знаешь, что я действительно ничего другого не мог сделать,
Танцевать и петь, проживая свою жизнь (проживая жизнь),
И смеяться с тобой, моя дорогая, нежно со мной.
И, моя дорогая, ты никогда не узнаешь, насколько изящной
Ты всегда будешь для меня.
И, моя дорогая, я был так влюблен, это было очевидно для всех,
Кому довелось увидеть, и я полагаю, они, вероятно, уже видят.
И как так получилось, что внезапно всё зависит от тебя,
Танцевать и петь, проживая свою жизнь (проживая жизнь),
И смеяться с тобой, моя дорогая, нежно со мной.
И если бы я поцеловал тебя однажды, я бы, наверное, сделал это снова,
Но это не так уж и немыслимо, моя подруга.
Танцевать и петь, проживая свою жизнь (проживая жизнь),
И смеяться с тобой, моя дорогая, нежно со мной.