Love - Stand Out - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Love - Stand Out - Live




Stand Out - Live
Se démarquer - En direct
I'm supposed to love you
Je suis censé t'aimer
But I don't know why
Mais je ne sais pas pourquoi
'Cause you don't want
Parce que tu ne veux pas
To have nothing to with me, no
N'avoir rien à voir avec moi, non
You hurt my feeling
Tu blesses mes sentiments
And you make me cry
Et tu me fais pleurer
And it's the kind of thing
Et c'est le genre de chose
That gets next to me
Qui m'énerve
Yes, stand out
Oui, démarque-toi
Let me tell wahtever you are
Laisse-moi te dire qui tu es
Now yoy say your mother taught you
Maintenant tu dis que ta mère t'a appris
To tell right from wrong
À distinguer le bien du mal
But this will show you
Mais cela te montrera
The devine line between a weak and a strong
La ligne divine entre un faible et un fort
If you go around blaming people
Si tu te mets à blâmer les gens
By the colour of their size
En fonction de leur couleur ou de leur taille
All I can tell you people is
Tout ce que je peux te dire, c'est
That you're in for a big surprice
Que tu vas avoir une grosse surprise
Yes, stand out
Oui, démarque-toi
I think you ought to stand out
Je pense que tu devrais te démarquer
So I can say whatever you are
Pour que je puisse dire qui tu es
Stand out stand out
Démarque-toi, démarque-toi
Now you supposed to love me
Maintenant, tu es censé m'aimer
And if you don't know why
Et si tu ne sais pas pourquoi
Now I'm your ticket to heaven
Je suis ton ticket pour le paradis
And that ain't no lie
Et ce n'est pas un mensonge
I see a mass line of jet set
Je vois une foule de gens aisés
All filled up with hate
Tous remplis de haine
You better put some love in his life
Tu ferais mieux de mettre de l'amour dans sa vie
Come on, hours getting late
Allez, il se fait tard
Stand out
Démarque-toi
I think you ought to stand out
Je pense que tu devrais te démarquer





Writer(s): Arthur Lee


Attention! Feel free to leave feedback.