Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Daily Planet [Alternate Mix Version]
Ежедневная планета [Альтернативная версия микса]
In
the
morning
we
arise
and
Утром
мы
встаем
и
Start
the
day
the
same
old
way
Начинаем
день
всё
так
же,
As
yesterday
the
day
before
and
Как
вчера,
как
позавчера,
и
For
it
all
it′s
just
a
day
like
В
общем-то,
это
просто
день,
All
the
rest
so
do
your
best
with
Как
и
все
остальные,
так
что
делай,
что
можешь,
с
Chewing
gum
and
it
is
oh
so
Жевательной
резинкой,
и
это,
ох,
так
Waiting
on
the
sun
В
ожидании
солнца.
Down
on
Go-stop
Boulevard
it
Вниз
по
Го-стоп
Бульвару,
это
Never
fails
to
bring
me
down
Никогда
не
перестает
меня
удручать:
The
sirens
and
the
accidents
and
Сирены
и
аварии,
и
For
a
laugh
there's
Plastic
Nancy
Чтобы
посмеяться,
есть
Пластиковая
Нэнси,
She′s
real
fancy
with
her
children
Она
такая
шикарная
со
своими
детьми.
They'll
go
far,
she
Они
далеко
пойдут,
она
Buys
them
toys
to
Покупает
им
игрушки,
чтобы
Keep
in
practice
Они
практиковались.
Waiting
on
the
war
В
ожидании
войны.
I
feel
shivers
in
my
spine
Я
чувствую
дрожь
в
позвоночнике,
And
the
iceman,
yes
his
ice
is
melting
И
торговец
льдом,
да,
его
лед
тает,
Won't
be
there
on
time
Не
придет
вовремя.
Hope
he
finds
a
rhyme
Надеюсь,
он
найдет
рифму
For
his
little
mind
Для
своего
маленького
ума.
I
can
see
you
Я
вижу
тебя
With
no
(hands)
(face)
Без
(рук)
(лица).
Eyes
I
need
you
Глаза,
ты
нужна
мне.
You′re
my
(heart)
(face)
Ты
моё
(сердце)
(лицо).
Look
we′re
going
round
and
round
Смотри,
мы
кружимся
и
кружимся.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Arthur Lee
Attention! Feel free to leave feedback.