Love - Time Is Like A River - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Love - Time Is Like A River




Time Is Like A River
Le temps est comme une rivière
Go and get your thing together, brother
Vas-y, rassemble tes affaires, mon frère
You got it together?
Tu as tout réuni ?
Well, I′m gonna love you
Eh bien, je vais t'aimer
I said a, hey ohoohooo oaaaha
J'ai dit, hey ohoohooo oaaaha
Maybe I will, maybe I won't
Peut-être que je le ferai, peut-être que je ne le ferai pas
The time is near, the time is like a river
Le moment est proche, le temps est comme une rivière
It keeps on rollin, keeps on rollin along
Il continue de rouler, continue de rouler
I seen people come and go
J'ai vu des gens venir et partir
Some had to leave, some have to know
Certains ont partir, certains ont savoir
Just like a river, they keep on rollin, ahhhh yeah
Comme une rivière, ils continuent de rouler, ahhhh ouais
I said to, keep on rollin, keep on rollin
J'ai dit de, continuer de rouler, continuer de rouler
Keep on rollin, keep on rollin,
Continue de rouler, continue de rouler,
Keep it rollin, keep it rollin, baby
Continue de rouler, continue de rouler, mon chéri
You can look back if you wanna
Tu peux regarder en arrière si tu veux
Go chase that, keep on rollin, keep it rollin
Vas-y, continue de rouler, continue de rouler
Yeah, yeahhh, yeahhhh, whoooo
Ouais, ouais, ouais, whoooo
Maybe you will, maybe you won′t
Peut-être que tu le feras, peut-être que tu ne le feras pas
The time is near, the time is like the sunlight
Le moment est proche, le temps est comme la lumière du soleil
It keeps on shining, getting brighter in my heart.
Il continue de briller, devenant plus brillant dans mon cœur.
I've seen people come and go
J'ai vu des gens venir et partir
Some had to leave, some have to know
Certains ont partir, certains ont savoir
Just like a river, they keep on rolling.
Comme une rivière, ils continuent de rouler.
Ahhhh wooo ahahaha yeahh
Ahhhh wooo ahahaha yeahh
I said to, keep on rollin', keep on rollin
J'ai dit de, continuer de rouler, continuer de rouler
Keep on rollin, keep on rollin,
Continue de rouler, continue de rouler,
Keep it rollin, keep it rollin, baby
Continue de rouler, continue de rouler, mon chéri
You can look back if you wanna, but
Tu peux regarder en arrière si tu veux, mais
Go chase that, keep on rollin, keep it rollin
Vas-y, continue de rouler, continue de rouler
Yeah, yeah, yeah, whooo
Ouais, ouais, ouais, whooo
Keep on rollin, keep on rollin
Continue de rouler, continue de rouler
Keep on rollin, keep it rollin
Continue de rouler, continue de rouler
Keep on rollin, keep on rollin
Continue de rouler, continue de rouler
Keep on rollin, keep on rollin, hey
Continue de rouler, continue de rouler, hey
Keep on rollin, keep on rollin
Continue de rouler, continue de rouler
Keep on rollin, keep on rollin, hey
Continue de rouler, continue de rouler, hey





Writer(s): Arthur Lee


Attention! Feel free to leave feedback.