Lyrics and translation Lovebites - Above the Black Sea (Live in Tokyo 2019)

Above the Black Sea (Live in Tokyo 2019)

Age of oddities, suffocating with all of these strings pulling me
Fit into the mold of this twisted world
This is how it's ought to be
Workshipped death and flight, sin to live the night
Who are you supposed to be
Higher and higher, higher than the Heavens
Now's the time to pour your blood and heart into the sky
Higher and higher, far above the Heavens
Go beyond the silent clouds that promise nothing but the end
Time to put an end to this nightmare
Cause you have no choice in your hands
Higher and higher, higher than the Heavens
Now's the time to pour your blood and heart into the sky
Higher and higher, far above the Heavens
Go beyond the silent clouds that promise nothing but the end
In a moment I'll fade away
As long as it will bring us a new day
I will take this in as my fate
Just let me leave something proving my life
In a moment I'll fade away
As long as it will bring you a new day
I am thankful this was my fate
Just let me leave reason to my life

Над Черным морем (Live in Tokyo 2019)

Эпоха странностей, я задыхаюсь от всех этих нитей, что тянут меня,
Втискивают в шаблон этого искаженного мира.
Так и должно быть,
Поклонение смерти и бегству, грех - жить ночью.
Кем ты должен быть?
Выше и выше, выше небес.
Сейчас самое время излить свою кровь и сердце в небо.
Выше и выше, далеко за небеса.
Выйди за пределы безмолвных облаков, что не обещают ничего, кроме конца.
Пора положить конец этому кошмару,
Потому что у тебя нет выбора.
Выше и выше, выше небес.
Сейчас самое время излить свою кровь и сердце в небо.
Выше и выше, далеко за небеса.
Выйди за пределы безмолвных облаков, что не обещают ничего, кроме конца.
Через мгновение я исчезну,
Если это принесет нам новый день.
Я приму это как свою судьбу.
Просто позволь мне оставить что-то, доказывающее, что я жила.
Через мгновение я исчезну,
Если это принесет тебе новый день.
Я благодарна, что это была моя судьба.
Просто позволь мне оставить смысл моей жизни.