Lyrics and translation Lovebites - Break the Wall (Live in Tokyo 2019)

Break the Wall (Live in Tokyo 2019)

DIE
No sign of my time
Cause I wish to live another life
(BY)
Who will save my poor soul?
Crying alone in a dim hole
(MY)
Can't believe it's real
Cause in the end, everything is gone
(SIDE)
How should I live from no?
Find myself staring at the walls
Tonight, I'll break the wall
It's now or never
Now, I'm on my own
I've gotta get free
Bite, I'll break the chain
Run to my shelter
Make it out alive
I have to break through the wall
(DIE)
No sign of my crime
Got my scars during wartime
(BY)
Who's the one that did it
Deadly venom eating me inside
(MY)
Spent my life in vein
I can't forget everything I've done
(SIDE)
I swear to my hatred
Find myself staring at the walls
Tonight, I'll break the wall
It's now or never
Now, I'm on my own
I've gotta get free
Bite, I'll break the chain
Run to my shelter
Make it out alive
I have to break through the wall
(DIE)
No sign of my time
Cause I wish to live another life
(BY)
Who will save my poor soul?
Crying alone in a dim hole
(MY)
Can't believe it's real
Cause in the end, everything is gone
(SIDE)
How should I live from now?
Find myself staring at the walls
Tonight, I'll break the wall
It's now or never
Now, I'm on my own
I've gotta get free
Bite, I'll break the chain
Run to my shelter
Make it out alive
I have to break through the-
I have to break through the-
I have to break through the wall

Разрушить стену (Концерт в Токио 2019)

Умру
Души моей след простыл
Хочу прожить другую жизнь
(С твоей помощью)
Кто спасёт мою несчастную душу?
Оплакиваю свою судьбу в одиночестве в мрачной норе
(Моей)
Не могу поверить в это
Ведь в итоге всё исчезло
(С моей)
Как мне жить дальше?
Я стою и смотрю в стену
Сегодня я проломлю эту стену
Сейчас или никогда
Теперь я одна
Я должна вырваться на свободу
Я разобью цепи
Бегу в своё убежище
Я выживу
Я должна проломить стену
(Умру)
От моего бытия не осталось и следа
Во время войны я получила свои шрамы
(С твоей помощью)
Кто это сделал?
Смертельный яд разъедает меня изнутри
(Моей)
Зря потратила свою жизнь
Не могу забыть всё то, что я сделала
(С моей)
Я клянусь тебе в своей ненависти
Я стою и смотрю в стену
Сегодня я проломлю эту стену
Сейчас или никогда
Теперь я одна
Я должна вырваться на свободу
Я разобью цепи
Бегу в своё убежище
Я выживу
Я должна проломить стену
(Умру)
Души моей след простыл
Хочу прожить другую жизнь
(С твоей помощью)
Кто спасёт мою несчастную душу?
Оплакиваю свою судьбу в одиночестве в мрачной норе
(Моей)
Не могу поверить в это
Ведь в итоге всё исчезло
(С моей)
Как мне жить дальше?
Я стою и смотрю в стену
Сегодня я проломлю эту стену
Сейчас или никогда
Теперь я одна
Я должна вырваться на свободу
Я разобью цепи
Бегу в своё убежище
Я выживу
Я должна проломить стену
Я должна проломить стену
Я должна проломить стену