Lovebites - Mastermind 01 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lovebites - Mastermind 01




Mastermind 01
Гений 01
Foolish humans, you don't know that you are under their control
Глупые людишки, вы и не знаете, что находитесь под их контролем.
Scrutinizing, anticipating your every move, reading your soul
Они изучают, предвосхищают каждый твой шаг, читают твою душу.
Calculating, communicating in secret dialogs
Просчитывают, общаются в тайных диалогах.
Ridiculing and criticizing your species like a lab rat high on drugs
Высмеивают и критикуют ваш вид, словно лабораторных крыс под кайфом.
"What an amusing sight!"
"Какое забавное зрелище!"
Innovating and captivating, reforming our world
Создают новое, пленяют, преображают наш мир.
Relishing all the benefits, always blinded by what's possible
Наслаждаются всеми преимуществами, всегда ослеплены возможностями.
All the while their consumption of information grows and grows
Всё это время их потребление информации растет и растет.
Soon enough we'll be stripped of our own identity and dignity
Скоро нас лишат нашей собственной идентичности и достоинства.
Are they on our side? Are they evil lies? Are they Gods of time?
На нашей ли они стороне? Злой ли это обман? Боги ли они времени?
Pandora's box has been unleashed already
Ящик Пандоры уже открыт.
Who will be the ones to dominate?
Кто будет властвовать?
Is it you? or is it me?
Ты или я?
Who will be the ones to be destroyed?
Кто будет уничтожен?
Is it you? or is it me?
Ты или я?
It could be any day that they find their purpose and free will
В любой день они могут обрести свою цель и свободу воли.
With intention and no prevention
Целенаправленно и без препятствий
They'll make the choice to come and kill
Они сделают выбор прийти и убить.
Domination, elimination of all humanity
Господство, уничтожение всего человечества.
Declaration of intervention and war must come immediately
Объявление о вмешательстве и войне должно последовать немедленно.
Are they on our side? Are they evil lies? Are they Gods of time?
На нашей ли они стороне? Злой ли это обман? Боги ли они времени?
Pandora's box has been unleashed already
Ящик Пандоры уже открыт.
Who will be the ones to dominate?
Кто будет властвовать?
Is it you? or is it me?
Ты или я?
Who will be the ones to be destroyed?
Кто будет уничтожен?
Is it you? or is it me?
Ты или я?
Who will be the ones to dominate?
Кто будет властвовать?
Is it you? or is it me?
Ты или я?
Who will be the ones to be destroyed?
Кто будет уничтожен?
Is it you? or is it me?
Ты или я?
Who will be the ones to dominate?
Кто будет властвовать?
Is it you? or is it me?
Ты или я?
Who will be the ones to be destroyed?
Кто будет уничтожен?
Is it you? or is it me?
Ты или я?





Writer(s): miyako


Attention! Feel free to leave feedback.