Lovebites - The Crusade (Live in Tokyo 2019) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lovebites - The Crusade (Live in Tokyo 2019)




The Crusade (Live in Tokyo 2019)
Крестовый поход (Запись концерта в Токио 2019)
Walking in shadows, immersed by deception
Блуждая в тенях, погруженной в обман,
While hiding our agony, faking a smile
Скрывая свою боль, изображая улыбку,
Pulling the trigger to lose my religion
Нажимаю на курок, отрекаясь от веры,
All of the truth ends up murdered by lies
Вся правда убита ложью.
Dancing with demons, they seem to be fond of me
Танцуя с демонами, они, кажется, мной увлечены.
Let's start the ritual for the revenge
Давай начнем ритуал мести.
Pulling the trigger to burn non-believers
Нажимаю на курок, чтобы сжечь неверных,
Being the odd one out drives me insane
Быть белой вороной сводит меня с ума.
I'm a fool in disguise
Я дура в маске,
You'd never realize
Ты бы никогда не догадался.
Found myself in its song
Нашла себя в этой песне,
Where else would I belong?
Где еще мне быть?
Break free!
Освободись!
Fight to live on, forever strong
Борись, чтобы жить дальше, вечно сильной.
Break free!
Освободись!
Heart made of steel, show me what's real
Сердце из стали, покажи мне, что реально.
Deep down
В глубине души
My heartbeat and blood burning with love
Мое сердце и кровь горят любовью.
Deep down
В глубине души
It's time to begin the crusade!!
Пора начать крестовый поход!!
Wanting an answer, but losing myself
Жажду ответа, но теряю себя,
While I'm hiding my anger behind empty smiles
Скрывая свой гнев за пустой улыбкой.
Pulling the trigger to punish the traitors
Нажимаю на курок, чтобы наказать предателей,
All of your words were nothing but lies
Все твои слова были лишь ложью.
Crawling in chaos, I'm losing my breath, tell me
Ползу в хаосе, задыхаюсь, скажи мне,
What do you see through your sinister eyes?
Что ты видишь своими зловещими глазами?
Pulling the trigger to kill the oppressors
Нажимаю на курок, чтобы убить угнетателей,
I had no choice but to hide when I cried
Мне не оставалось ничего, кроме как прятаться, когда я плакала.
Found myself in its song
Нашла себя в этой песне,
Where else would I belong?
Где еще мне быть?
Break free!
Освободись!
Always believe, hope is the key
Всегда верь, надежда - это ключ.
Break free!
Освободись!
Heart made of steel, knight of ordeal
Сердце из стали, рыцарь испытаний.
Deep down
В глубине души
Destroy the restraints, never again
Разрушь оковы, никогда больше.
Deep down
В глубине души
It's time to begin the crusade
Пора начать крестовый поход.
Break free!
Освободись!
Fight to live on, forever strong
Борись, чтобы жить дальше, вечно сильной.
Break free!
Освободись!
Heart made of steel, show me what's real
Сердце из стали, покажи мне, что реально.
Deep Down
В глубине души
My heartbeat and blood burning with love
Мое сердце и кровь горят любовью.
Deep Down
В глубине души
Be true to yourself and your beliefs
Будь верен себе и своей вере.
It's time to get up and breathe...
Пора встать и дышать...





Writer(s): Miho, Miyako, miho, miyako


Attention! Feel free to leave feedback.