Lyrics and translation Lovebites - Today Is the Day

Today Is the Day

What doesn't kill you makes you stronger
What doesn't stop you makes you wiser
What doesn't hurt you only means you have fought the pain before
No need to worry about anything
No need to think about it again
No need to fear the failure, never never nevermore
Just cause you breathe, doesn't mean you're living
Just cause you hope, doesn't mean you're trying
Just cause you try, doesn't mean you're right
Those who live are those who fight
May it be catastrophe
Once you make your decision
You must go on and never look back again
Day by day
The beginning of infinity
We'll rise up no matter what with our greatest glory
Today is the day
Live every second like your last
Aiming for the stars above, and higher
What doesn't kill you makes you stronger
What doesn't stop you makes you wiser
What doesn't hurt you only means you have fought the pain before
May it be catastrophe
Once you make your decision
You must go on and never look back again
Day by day
The beginning of infinity
We'll rise up no matter what with our greatest glory
Today is the day
Live every second like your last
Aiming for the stars above, and higher

Aujourd'hui est le jour

Ce qui ne te tue pas te rend plus forte
Ce qui ne t'arrête pas te rend plus sage
Ce qui ne te fait pas de mal signifie seulement que tu as déjà combattu la douleur auparavant
Pas besoin de s'inquiéter de quoi que ce soit
Pas besoin d'y penser à nouveau
Pas besoin de craindre l'échec, jamais jamais jamais plus
Ce n'est pas parce que tu respires que tu vis
Ce n'est pas parce que tu espères que tu essaies
Ce n'est pas parce que tu essaies que tu as raison
Ceux qui vivent sont ceux qui se battent
Que ce soit une catastrophe
Une fois que tu as pris ta décision
Tu dois continuer et ne jamais regarder en arrière
Jour après jour
Le début de l'infini
Nous nous élèverons quoi qu'il arrive avec notre plus grande gloire
Aujourd'hui est le jour
Vis chaque seconde comme si c'était la dernière
Visant les étoiles au-dessus, et plus haut
Ce qui ne te tue pas te rend plus forte
Ce qui ne t'arrête pas te rend plus sage
Ce qui ne te fait pas de mal signifie seulement que tu as déjà combattu la douleur auparavant
Que ce soit une catastrophe
Une fois que tu as pris ta décision
Tu dois continuer et ne jamais regarder en arrière
Jour après jour
Le début de l'infini
Nous nous élèverons quoi qu'il arrive avec notre plus grande gloire
Aujourd'hui est le jour
Vis chaque seconde comme si c'était la dernière
Visant les étoiles au-dessus, et plus haut