Loveboy - Combined + Intertwined (feat. Opal) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loveboy - Combined + Intertwined (feat. Opal)




Combined + Intertwined (feat. Opal)
Combiné + Entrelacé (feat. Opal)
Keep thinking
Je continue à penser
Realize just what you're missing
Tu réalises ce que tu rates
Imma sleep and make a million
Je vais dormir et faire un million
She's blowing kisses, make a wish
Elle envoie des baisers, fais un vœu
She's blowing kisses in the wind
Elle envoie des baisers dans le vent
It's been a while but she won't let go
Ça fait longtemps mais elle ne veut pas lâcher prise
And I got memories of her
Et j'ai des souvenirs d'elle
But they're dissapearing slowly
Mais ils disparaissent lentement
The sun set and I had you close
Le soleil s'est couché et je t'avais près de moi
I had this feeling in my chest
J'avais ce sentiment dans ma poitrine
(This empty feeling in my body)
(Ce vide dans mon corps)
I'm not there
Je ne suis pas
Build me up and then I dissapear
Tu me reconstruis et puis je disparaît
Make your mind up imma make it clear
Décide-toi, je vais te le dire clairement
Just let me go
Laisse-moi simplement partir
Just take it slow
Prends ton temps
She's blowing kisses in the wind
Elle envoie des baisers dans le vent
She's blowing kisses, make a wish
Elle envoie des baisers, fais un vœu
Keep thinking
Je continue à penser
Realize just what you're missing
Tu réalises ce que tu rates
Imma sleep and make a million
Je vais dormir et faire un million
She's blowing kisses, make a wish
Elle envoie des baisers, fais un vœu
(She's blowing kisses in the wind)
(Elle envoie des baisers dans le vent)
Cause I'm not there
Parce que je ne suis pas
Build me up and then I dissapear
Tu me reconstruis et puis je disparaît
Make your mind up imma make it clear
Décide-toi, je vais te le dire clairement
Just let me go
Laisse-moi simplement partir
Just take it slow
Prends ton temps
She's blowing kisses in the wind
Elle envoie des baisers dans le vent
She's blowing kisses, make a wish
Elle envoie des baisers, fais un vœu
She's blowing kisses in the wind
Elle envoie des baisers dans le vent
She's blowing kisses, make a wish
Elle envoie des baisers, fais un vœu
Just give your heart to mine
Donne juste ton cœur au mien
Combine, Intertwine
Se combiner, s'entrelacer
Miss waking up at night
Je manque de me réveiller la nuit
With you by my side
Avec toi à mes côtés
I miss the way your eyes
Je manque la façon dont tes yeux
Connected with mine
Se connectaient aux miens
Just give into my mind
Laisse-toi simplement aller à mon esprit
I'll stay here inside
Je resterai ici à l'intérieur
Just give your heart to mine
Donne juste ton cœur au mien
Combine, Intertwine
Se combiner, s'entrelacer
Miss waking up at night
Je manque de me réveiller la nuit
With you by my side
Avec toi à mes côtés
I miss the way your eyes
Je manque la façon dont tes yeux
Connected with mine
Se connectaient aux miens
Just give into my mind
Laisse-toi simplement aller à mon esprit
I'll stay here inside
Je resterai ici à l'intérieur





Writer(s): Jonathan Salo


Attention! Feel free to leave feedback.