Lyrics and translation Loveholic - Sylvia

Sylvia

꿈결처럼 찬란하게 그대가 오던 날
난 알았죠 단 한눈에 사랑임을
오직 한 사람 오직 한 사랑

Oh, Sylvia 나의 영혼
Sylvia 나의 운명
기적처럼 날 감싸준 Sylvia
이젠 영원히 머물게요
언젠가 모진 바람이
불어도 늘 그대 안에

눈부시게 아름다운 노래가 흐르고
내 사랑은 그대 위한 꽃이 되죠

Oh, Sylvia 내 파라다이스
Sylvia 나의 운명
숨결처럼 날 감싸준 Sylvia
이젠 영원히 머물게요
언젠가 모진 바람이
불어와 빛을 감춰도 늘

Oh, Sylvia 나의 태양
Sylvia 나의 바다
기적처럼 날 안아준 Sylvia
이젠 영원히 머물게요
언젠가 모진 바람이
불어도 늘 그대 곁에

Сильвия

Словно сон, таким сиянием ты вошла в мою жизнь,
Я понял сразу, с первого взгляда, что это любовь.
Только один человек, только одна любовь.

О, Сильвия, моя душа,
Сильвия, моя судьба,
Чудом меня окутала, Сильвия,
Теперь я навсегда останусь здесь.
Даже если когда-нибудь сильный ветер
Начнет дуть, я всегда буду в твоих объятиях.

Ослепительно прекрасная песня звучит,
И моя любовь становится цветком для тебя.

О, Сильвия, мой рай,
Сильвия, моя судьба,
Как дыхание, меня окутала, Сильвия,
Теперь я навсегда останусь здесь.
Даже если когда-нибудь сильный ветер
Начнет дуть и скроет свет, я всегда буду рядом.

О, Сильвия, мое солнце,
Сильвия, мое море,
Чудом меня обняла, Сильвия,
Теперь я навсегда останусь здесь.
Даже если когда-нибудь сильный ветер
Начнет дуть, я всегда буду рядом с тобой.