Lyrics and translation Loveholic - Want You Hear

Want You Hear

Want you hear 내 마음을 듣길
Want you see 나를 봐주길
처음이야 이 떨리는 느낌
사랑해 사랑해 너를

Want you hear 내 마음을 듣길
Want you see 나를 봐주길
처음이야 이 떨리는 느낌
사랑해 사랑해 너를

이제 더 이상 친구로만 기억되기 싫은 난
다가올 날들을 늘 너와 함께 채워가고 싶은 난
용기를 내서 너에게 다가가기를 다짐해
가슴벅차는 일인 걸
너에게 이런 마음을 말하는 일
조심스레 욕심을 내는 날
너도 같은 마음으로 받아주길

Want you hear 내 마음을 듣길
Want you see 나를 봐주길
처음이야 이 설레는 느낌
사랑해 사랑해 너를

말을 해줄래 너에게 나 다가가도 될런지
그러길 바랄게 그렇게 될 거라고 나는 믿을게
조심스레 마음을 여는 날
너의 따뜻한 두 눈에 담아주길

Want you hear 내 마음을 듣길
Want you see 나를 봐주길
처음이야 이 떨리는 느낌
사랑해 사랑해 너를

(Want you hear) want you hear
Want you see 나를 봐주길
처음이야 이 설레는 느낌
사랑해 영원히 너를

Хочу, чтобы ты услышала

Хочу, чтобы ты услышала, что у меня на сердце
Хочу, чтобы ты увидела меня
Впервые я испытываю это трепетное чувство
Люблю тебя, люблю тебя

Хочу, чтобы ты услышала, что у меня на сердце
Хочу, чтобы ты увидела меня
Впервые я испытываю это трепетное чувство
Люблю тебя, люблю тебя

Я больше не хочу оставаться для тебя просто другом
Я хочу заполнить все грядущие дни вместе с тобой
Я решаюсь подойти к тебе
Это волнующе
Говорить тебе о моих чувствах
Осторожно, я позволяю себе мечтать
Надеюсь, ты ответишь мне взаимностью

Хочу, чтобы ты услышала, что у меня на сердце
Хочу, чтобы ты увидела меня
Впервые я испытываю это волнующее чувство
Люблю тебя, люблю тебя

Скажи мне, могу ли я приблизиться к тебе
Я надеюсь на это, я верю, что так и будет
Осторожно, я открываю тебе свое сердце
Надеюсь, ты примешь его в свои теплые глаза

Хочу, чтобы ты услышала, что у меня на сердце
Хочу, чтобы ты увидела меня
Впервые я испытываю это трепетное чувство
Люблю тебя, люблю тебя

(Хочу, чтобы ты услышала) хочу, чтобы ты услышала
Хочу, чтобы ты увидела меня
Впервые я испытываю это волнующее чувство
Люблю тебя вечно