Lyrics and translation LoVel - Say When

Say When

Girl just let that body go (go)
'97 Usher - we can take this nice and slow (slow)
Oh (Oh), Oh
Girl just let that body work (work)
Pulling overtime on niggas
40 hours earned (earned), earned

We been around and round in circles
You know I'm not here to hurt you
Know your niggas fucked you up
Brought you down, I'll pick that up
Oh, Girl just let that fire burn (burn)
True love confessions make it worse
But at least I told you first first first

Anytime you want it, say when
Girl you know I'm on it, say when
Do you in the morning, say when
You know that body calling, so say when
If you really 'bout it, say when
Cuz I ain't with the fuck shit, girl say when
Anytime you want it, say when
Anytime you want it, say when

Oh oh oh, (say when)
Oh oh oh, (say when)
Oh oh oh, (say when)
Oh oh oh, (say when)

Anytime you want it, say when
Girl you know I'm on it, say when
Do you in the morning, say when
You know that body calling, so say when, oh

You could act innocent all you want to, girl
You know you want to, girl
If the one night you might want to, girl
Bring your best friend through
I might want two girls
So come through with the come through, girl
It's a young night and it's on you, girl
You body be calling my name and I want to respond, but

We been around and round in circles
You know I'm not here to hurt you
Know your niggas fucked you up
Brought you down, I'll pick that up
Oh, girl I know that fire yearns
Just let confessions make it work
And I wanna make it work work work

Anytime you want it, say when
Girl you know I'm on it, say when
Do you in the morning, say when
You know that body calling, so say when
If you really 'bout it, say when
Cuz I ain't with the fuck shit, girl say when
Anytime you want it, say when
Anytime you want it, say when

Oh oh oh, (say when)
Oh oh oh, (say when)
Oh oh oh, (say when)
Oh oh oh, (say when)

Anytime you want it, say when
Girl you know I'm on it, say when
Do you in the morning, say when
You know that body calling, so say when, oh

Whenever you call
'Ever you call
You know you got it
'Ever you call
'Ever you call
You know you got it
You know you got it

Dis Quand

Fille, laisse juste ton corps aller (aller)
Usher '97 - on peut prendre ça doucement (doucement)
Oh (Oh), Oh
Fille, laisse juste ton corps travailler (travailler)
Faire des heures supplémentaires sur les mecs
40 heures gagnées (gagnées), gagnées

On a tourné en rond
Tu sais que je ne suis pas là pour te faire du mal
Je sais que tes mecs t'ont fait du mal
T'ont fait tomber, je vais te remonter
Oh, Fille, laisse juste ce feu brûler (brûler)
Les confessions d'un amour vrai rendent les choses pires
Mais au moins, je te l'ai dit en premier, en premier, en premier

A tout moment, si tu en as envie, dis quand
Fille, tu sais que je suis là, dis quand
Je te veux le matin, dis quand
Tu sais que ce corps appelle, alors dis quand
Si tu es vraiment pour ça, dis quand
Parce que je ne suis pas dans les histoires d'un soir, dis quand
A tout moment, si tu en as envie, dis quand
A tout moment, si tu en as envie, dis quand

Oh oh oh, (dis quand)
Oh oh oh, (dis quand)
Oh oh oh, (dis quand)
Oh oh oh, (dis quand)

A tout moment, si tu en as envie, dis quand
Fille, tu sais que je suis là, dis quand
Je te veux le matin, dis quand
Tu sais que ce corps appelle, alors dis quand, oh

Tu peux faire semblant d'être innocente autant que tu veux, ma chérie
Tu sais que tu en as envie, ma chérie
Si une nuit, tu en as envie, ma chérie
Amène ta meilleure amie
Peut-être que je veux deux filles
Alors viens avec la bonne compagnie, ma chérie
C'est une soirée jeune et ça dépend de toi, ma chérie
Ton corps appelle mon nom et j'ai envie de répondre, mais

On a tourné en rond
Tu sais que je ne suis pas là pour te faire du mal
Je sais que tes mecs t'ont fait du mal
T'ont fait tomber, je vais te remonter
Oh, ma chérie, je sais que ce feu brûle
Laisse juste les confessions faire leur effet
Et je veux que ça marche, que ça marche, que ça marche

A tout moment, si tu en as envie, dis quand
Fille, tu sais que je suis là, dis quand
Je te veux le matin, dis quand
Tu sais que ce corps appelle, alors dis quand
Si tu es vraiment pour ça, dis quand
Parce que je ne suis pas dans les histoires d'un soir, dis quand
A tout moment, si tu en as envie, dis quand
A tout moment, si tu en as envie, dis quand

Oh oh oh, (dis quand)
Oh oh oh, (dis quand)
Oh oh oh, (dis quand)
Oh oh oh, (dis quand)

A tout moment, si tu en as envie, dis quand
Fille, tu sais que je suis là, dis quand
Je te veux le matin, dis quand
Tu sais que ce corps appelle, alors dis quand, oh

Quand tu appelles
Quand tu appelles
Tu sais que tu l'as
Quand tu appelles
Quand tu appelles
Tu sais que tu l'as
Tu sais que tu l'as