Step Back - Loveless translation in German

Step Back

Sometimes I feel way too much
Sometimes I feel out of touch
I'm numb, so sick of feeling numb

Tired of all the medication
A break, a permanent vacation
Numb, so sick of feeling

The view looks good standing on the ledge
Maybe I should just take a step back

Ooh, ahh, ooh
Take a step back
Ooh, ahh, ooh
Take a step back

Feeling sorry in the basement
I pull apart all my mistakes
I'm dumb, I'm just feeling dumb

Don't remember where the days went
All the moments we spent wasted, drunk
I wish you could see

The view looks good standing on the ledge (on the ledge)
Maybe I should just take a step back

Ooh, ahh, ooh
Take a step back
Ooh, ahh, ooh

I could never outrun it (outrun it)
Feelings keep catching up to me
Can we be honest?
Never knew what you wanted from me

The view looks good standing on the ledge (on the ledge)
Maybe I should just take a step back

Ooh, ahh, ooh
Take a step back
Ooh, ahh, ooh
Take a step back

Zurücktreten

Manchmal fühle ich viel zu viel
Manchmal fühle ich mich nicht verbunden
Ich bin taub, so müde dieses Taubsein

Müde von all den Medikamenten
Eine Pause, ein dauerhafter Urlaub
Taub, so müde dieses Fühlen

Die Aussicht ist gut, wenn man am Abgrund steht
Vielleicht sollte ich einfach einen Schritt zurücktreten

Ooh, ahh, ooh
Tritt einen Schritt zurück
Ooh, ahh, ooh
Tritt einen Schritt zurück

Im Keller fühle ich mich bedauernswert
Ich sehe mir alle meine Fehler an
Ich bin dumm, ich fühle mich einfach nur dumm

Ich weiß nicht mehr, wohin die Tage verschwanden
All die Momente, die wir verschwendeten, betrunken
Ich wünschte, du könntest es sehen

Die Aussicht ist gut, wenn man am Abgrund steht (am Abgrund)
Vielleicht sollte ich einfach einen Schritt zurücktreten

Ooh, ahh, ooh
Tritt einen Schritt zurück
Ooh, ahh, ooh

Ich könnte es nie hinter mir lassen (hinter mir lassen)
Die Gefühle holen mich immer wieder ein
Können wir ehrlich sein?
Ich wusste nie, was du von mir wolltest

Die Aussicht ist gut, wenn man am Abgrund steht (am Abgrund)
Vielleicht sollte ich einfach einen Schritt zurücktreten

Ooh, ahh, ooh
Tritt einen Schritt zurück
Ooh, ahh, ooh
Tritt einen Schritt zurück