Loveless - Beautiful - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loveless - Beautiful




Beautiful
Belle
Nothing
Rien
Nothing else in all the world
Rien d'autre au monde
Could quite compare with you
Ne pourrait se comparer à toi
Nothing means so much to me
Rien ne signifie autant pour moi
You're all i have
Tu es tout ce que j'ai
Even when i feel so ugly
Même quand je me sens si laide
Your beauty still shines through
Ta beauté brille toujours à travers
It's plain to see
C'est clair à voir
Yes it's clear when i look in your eyes
Oui, c'est clair quand je te regarde dans les yeux
Nothing as beautiful
Rien n'est aussi beau
As you
Que toi
And the beauty of your face
Et la beauté de ton visage
You're so incredible
Tu es si incroyable
It's true
C'est vrai
And of you i stand amazed
Et je suis émerveillée par toi
There's is nothing as beautiful
Il n'y a rien d'aussi beau
Everybody knows, yeah!
Tout le monde sait, oui !
You're so beautiful
Tu es si beau
No one
Personne
No one else in all the heavens
Personne d'autre dans tous les cieux
Can love me like you do
Ne peut m'aimer comme tu le fais
No one else can give to me
Personne d'autre ne peut me donner
The gift of life
Le don de la vie
When i am so undeserving
Quand je suis si indigne
You moved the world for me
Tu as déplacé le monde pour moi
Now i can see
Maintenant je peux voir
That it's clear when i look in your eyes
Que c'est clair quand je te regarde dans les yeux
You are so beautiful
Tu es si beau
More than i'll ever know
Plus que je ne saurai jamais
You're so beautiful
Tu es si beau
1- 2- everybody says
1- 2- tout le monde dit
Nothing as beautiful
Rien d'aussi beau
Everybody knows
Tout le monde sait
There's nothing as beautiful
Il n'y a rien d'aussi beau





Writer(s): Trina Loy Harmon


Attention! Feel free to leave feedback.