Lyrics and translation Loveless - Ghost

Ghost

I drifted to thicker sea
This lonely night I die so painfully
My broken voice disappears
Buried alive I'm erased no one can hear me now

Ive become a ghost lost in afterlife
Lost in endless time there's no going home
Ive become a ghost still hiding inside
Still hiding your eyes from what's been
Haunting you

I crept into solitude
In this deserted room all I see is you
Left with this void I'm paralyzed
I fell asleep last night and I can't wake up

Ive become a ghost lost in afterlife
Lost in endless time there's no going home
Ive become a ghost still hiding inside
Still hiding your eyes from what's been
Haunting you

I can feel myself slipping away
I lost myself to you again
And now I'm losing control
I can feel myself slipping away
I lost myself to you again
And now I'm losing control

Ive become a ghost lost in afterlife
Lost in endless time there's no going home
Ive become a ghost still hiding inside
Still hiding your eyes from what's been
Haunting you

Ive become a ghost lost in afterlife
Lost in endless time there's no going home
Ive become a ghost still hiding inside
Still hiding your eyes from what's been
Haunting you

Призрак

Я уплыла в пучину морскую,
В эту одинокую ночь я умираю в муках.
Мой сломленный голос исчезает,
Погребенная заживо, я стерта, никто не слышит меня теперь.

Я стала призраком, затерянным в загробной жизни,
Затерянным в бесконечном времени, нет пути домой.
Я стала призраком, все еще прячущимся внутри,
Все еще скрывающим твои глаза от того, что
Преследует тебя.

Я прокралась в одиночество,
В этой пустынной комнате все, что я вижу, это ты.
Оставшись с этой пустотой, я парализована,
Я уснула прошлой ночью и не могу проснуться.

Я стала призраком, затерянным в загробной жизни,
Затерянным в бесконечном времени, нет пути домой.
Я стала призраком, все еще прячущимся внутри,
Все еще скрывающим твои глаза от того, что
Преследует тебя.

Я чувствую, как ускользаю,
Я снова потеряла себя в тебе,
И теперь я теряю контроль.
Я чувствую, как ускользаю,
Я снова потеряла себя в тебе,
И теперь я теряю контроль.

Я стала призраком, затерянным в загробной жизни,
Затерянным в бесконечном времени, нет пути домой.
Я стала призраком, все еще прячущимся внутри,
Все еще скрывающим твои глаза от того, что
Преследует тебя.

Я стала призраком, затерянным в загробной жизни,
Затерянным в бесконечном времени, нет пути домой.
Я стала призраком, все еще прячущимся внутри,
Все еще скрывающим твои глаза от того, что
Преследует тебя.