Loveless - Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loveless - Go




Go
Aller
All the kids are coming
Tous les enfants arrivent
All the kids are coming down
Tous les enfants arrivent
I wont leave you out
Je ne te laisserai pas de côté
I won't let you miss a sound
Je ne te laisserai pas manquer un son
'Cause we all lie awake when we're feeling the same
Parce que nous restons tous éveillés quand nous ressentons la même chose
And we all like to think we got something to say
Et nous aimons tous penser que nous avons quelque chose à dire
And it's alright if we don't make it today
Et ce n'est pas grave si nous n'y arrivons pas aujourd'hui
Yeah, it's alright
Oui, c'est bon
Alright
D'accord
Don't it make you go
Est-ce que ça ne te donne pas envie d'y aller
Don't it make you come around
Est-ce que ça ne te donne pas envie de revenir
Don't it make you go
Est-ce que ça ne te donne pas envie d'y aller
Don't it make you come around
Est-ce que ça ne te donne pas envie de revenir
When I feel like I'm coming
Quand je sens que j'arrive
When I feel like I'm coming down
Quand je sens que je descends
I need to go out
J'ai besoin de sortir
'Cause everybody loves a crowd
Parce que tout le monde aime une foule
'Cause we all lie awake when we're feeling the same
Parce que nous restons tous éveillés quand nous ressentons la même chose
And we all like to think we got something to say
Et nous aimons tous penser que nous avons quelque chose à dire
And it's alright if we don't make it today
Et ce n'est pas grave si nous n'y arrivons pas aujourd'hui
Yeah, it's alright
Oui, c'est bon
Alright
D'accord
Don't it make you go
Est-ce que ça ne te donne pas envie d'y aller
Don't it make you come around
Est-ce que ça ne te donne pas envie de revenir
Don't it make you go
Est-ce que ça ne te donne pas envie d'y aller
Don't it make you come around
Est-ce que ça ne te donne pas envie de revenir
And you can dream it by yourself
Et tu peux le rêver tout seul
Yeah, you can dream it by yourself
Oui, tu peux le rêver tout seul
Yeah, you can dream it all alone
Oui, tu peux tout rêver tout seul
And you can feel it for yourself
Et tu peux le sentir par toi-même
Yeah, you can feel it for yourself
Oui, tu peux le sentir par toi-même
Yeah, I could feel it for you
Oui, je pourrais le sentir pour toi
Don't it make you go
Est-ce que ça ne te donne pas envie d'y aller
Don't it make you come around
Est-ce que ça ne te donne pas envie de revenir
Don't it make you go
Est-ce que ça ne te donne pas envie d'y aller
Don't it make you come around
Est-ce que ça ne te donne pas envie de revenir
Don't it make you
Est-ce que ça ne te donne pas envie de
Go, go, go
Aller, aller, aller





Writer(s): Jim Collins, Shaye Smith


Attention! Feel free to leave feedback.