Lyrics and translation Loveless - Heaven

Heaven

I'm disconnected from the world
Left feeling so weak, there's no heaven for me
I'm separated from my heart
This flawed design, there's no heaven for me

I'm sinking, I'm drowning
The fragments are falling and I can't find the pieces
I'm numb to all feeling
The fragments they're falling and I've lost all the pieces

Divided inside from the things that we hide
We're searching for a heaven but there is no light
The truth dies inside and we cover our lies
We're searching for a heaven but there is no light

I'm dissatisfied with myself
Left incomplete, there's no heaven for me

I'm shattered, I'm broken
The fragments are falling and I can't find the pieces
I can't find emotion
The fragments they're falling and I've lost all the pieces

There is no light without you by my side
There is no light and I can't find the reason why

Рай

Я отключен от мира,
Ощущаю такую слабость, нет для меня рая.
Я отделен от своего сердца,
Этот несовершенный замысел, нет для меня рая.

Я тону, я захлебываюсь,
Осколки падают, и я не могу найти части.
Я онемел от всех чувств,
Осколки падают, и я потерял все части.

Разделены внутри от того, что мы скрываем,
Мы ищем рай, но нет света.
Истина умирает внутри, и мы скрываем свою ложь,
Мы ищем рай, но нет света.

Я недоволен собой,
Оставшись неполным, нет для меня рая.

Я разбит, я сломлен,
Осколки падают, и я не могу найти части.
Я не могу найти эмоций,
Осколки падают, и я потерял все части.

Нет света без тебя рядом со мной.
Нет света, и я не могу найти причину.