Lyrics and translation Lovelife - Nova

Nova

Don't breathe so heavily
I'll get the wrong idea and
Your hands all over me
Feels like we're on tv

So close, so far way
I'll make the same mistakes
I'll tell if you feel the same way

If you want me to stay
Just call out my name
Like a star of the screen
We will all fade out

My God, I think I just did it again
I'M FALLING IN LOVE WITH YOU
Got someone, 'cause I can't quite explain
I'M FALLING IN LOVE AGAIN

New life, new enemies
Taste like a revolution
Two hearts, one entity
You got the right idea

So close, so far away
I'll make the same mistakes
I'll tell if you feel the same way

If you want me to stay
Just call out my name
Like a star without light
We will all fade out

My God, I think I just did it again
I'M FALLING IN LOVE WITH YOU
Got someone, 'cause I can't quite explain
I'M FALLING IN LOVE AGAIN

Новая

Не дыши так тяжело,
А то я неправильно пойму.
Твои руки на мне,
Как будто мы в кино.

Так близко, так далеко,
Я повторю те же ошибки,
Скажи, ты чувствуешь то же самое?

Если хочешь, чтобы я осталась,
Просто позови меня по имени.
Как звезда с экрана,
Мы все погаснем.

Боже, кажется, я снова это сделала.
Я ВЛЮБЛЯЮСЬ В ТЕБЯ.
У меня кто-то есть, но я не могу объяснить,
Я СНОВА ВЛЮБЛЯЮСЬ.

Новая жизнь, новые враги,
На вкус как революция.
Два сердца, одна сущность,
Ты все правильно понял.

Так близко, так далеко,
Я повторю те же ошибки,
Скажи, ты чувствуешь то же самое?

Если хочешь, чтобы я осталась,
Просто позови меня по имени.
Как звезда без света,
Мы все погаснем.

Боже, кажется, я снова это сделала.
Я ВЛЮБЛЯЮСЬ В ТЕБЯ.
У меня кто-то есть, но я не могу объяснить,
Я СНОВА ВЛЮБЛЯЮСЬ.