Lyrics and translation Lovemark - Human Filth

Human Filth

Basically, this whole song is about cheating (Yeah, yeah, woo, yeah)
And trying to cover it up (Woo)
My friend
Oh, my goodness, okay
Cheated on a guy
Bananas
Thinkin' 'bout these stolen moments
That you kept for so long, yeah
Thinkin' 'bout those last nights
That would keep me from myself, ay
Tightenin' the holes you've kept on me
For so, so, so long, ay
Baby, I don't know if I'm gon' leave you all alone, yeah
I don't mean to play with feelings
Lately, I've been losin' track of mine
I'm sorry if I hurt you in the moment
In the moment
I don't know what I've become
Understand that I'm still young
Not a reason to keep hurtin' them, yeah
Hi, I didn't mean to call you so late in the night
But, I just wanted to say
You're human filth
Really, for emotionally abusing anyone
You're human filth
Thinkin' 'bout the stolen moments so long
So long
Thinkin' 'bout these stolen moments
That you kept for so long, yeah
Thinkin' 'bout those late nights
That would kept me from myself, ay
Tightening the holes you've kept on me
For so, so, so long, ay
Baby, I don't know if I'm gon' leave you all alone
I'm sweatin' big racks
I'm sweatin' cold ice
But all these diamonds
They never felt right
I know your bank account's empty
So you call me
I know you never intended to ever love me
I know you're hurtin' inside from all that trauma
But does it really and truly have to come out now?
You can't keep blamin' the past for what you did then
I hope you never forget how much we loved then
Yeah
Baby, won't you look my way?
Baby, wont you look my way?
I don't got much to say to you, but, no
Baby, won't you look my way?
Baby, wont you look my way?

Saleté humaine

En gros, toute cette chanson parle de tromperie (Ouais, ouais, woo, ouais)
Et d'essayer de la cacher (Woo)
Mon ami
Oh mon dieu, ok
A trompé un mec
Bananes
Je pense à ces moments volés
Que tu as gardés si longtemps, ouais
Je pense à ces dernières nuits
Qui me tenaient loin de moi-même, ay
Tu resserres les trous que tu m'as laissés
Pendant si, si, si longtemps, ay
Bébé, je ne sais pas si je vais te laisser toute seule, ouais
Je ne veux pas jouer avec les sentiments
Dernièrement, j'ai perdu le fil des miens
Je suis désolée si je t'ai fait du mal sur le coup
Sur le coup
Je ne sais pas ce que je suis devenue
Comprends que je suis encore jeune
Ce n'est pas une raison pour continuer à leur faire du mal, ouais
Salut, je ne voulais pas t'appeler si tard dans la nuit
Mais, je voulais juste te dire
Tu es une saleté humaine
Vraiment, pour avoir abusé émotionnellement de qui que ce soit
Tu es une saleté humaine
Je pense à ces moments volés si longtemps
Si longtemps
Je pense à ces moments volés
Que tu as gardés si longtemps, ouais
Je pense à ces nuits tardives
Qui me tenaient loin de moi-même, ay
Tu resserres les trous que tu m'as laissés
Pendant si, si, si longtemps, ay
Bébé, je ne sais pas si je vais te laisser toute seule
Je transpire des billets
Je transpire de la glace
Mais tous ces diamants
N'ont jamais été juste
Je sais que ton compte en banque est vide
Alors tu m'appelles
Je sais que tu n'as jamais eu l'intention de m'aimer
Je sais que tu souffres à l'intérieur de tout ce traumatisme
Mais est-ce que ça doit vraiment sortir maintenant ?
Tu ne peux pas continuer à blâmer le passé pour ce que tu as fait alors
J'espère que tu n'oublieras jamais à quel point on s'aimait alors
Ouais
Bébé, ne veux-tu pas me regarder ?
Bébé, ne veux-tu pas me regarder ?
Je n'ai pas grand-chose à te dire, mais non
Bébé, ne veux-tu pas me regarder ?
Bébé, ne veux-tu pas me regarder ?