Lyrics and translation Lovemongers - Crazy on You

Crazy on You

We may still have time
We might still get by
Every time I think about it I want to cry
With the bombs and the devils
And the kids keep coming
Nowhere to breathe easy... no time to be young
But I tell myself that I'm doing alright
There's nothing left to do tonight but go crazy on you

My love is the evening breeze touching your skin
The gentle sweet singing of leaves in the wind
The whisper that calls, after you in the night

And kisses your ear in the early light
You don't need to wonder, you're doing fine
And my love, the pleasure's mine
Let me go crazy on you

Wild man's world is crying in pain
What're you going to do?
I was a willow last night in my dream
I bent down over a clear running stream
I sang you the song that I heard up above
And you keep me alive with your sweet, flowing love

Fou de toi

On a peut-être encore du temps
On pourrait peut-être encore s'en sortir
Chaque fois que j'y pense, j'ai envie de pleurer
Avec les bombes et les diables
Et les enfants continuent d'arriver
Nulle part où respirer facilement... pas le temps d'être jeune
Mais je me dis que je vais bien
Il n'y a rien de plus à faire ce soir que de devenir fou de toi

Mon amour est la brise du soir qui touche ta peau
Le doux chant des feuilles dans le vent
Le murmure qui appelle, après toi dans la nuit

Et t'embrasse l'oreille à la lumière du jour
Tu n'as pas besoin de te demander, tu vas bien
Et mon amour, le plaisir est pour moi
Laisse-moi devenir fou de toi

Le monde de l'homme sauvage pleure de douleur
Que vas-tu faire ?
J'étais un saule hier soir dans mon rêve
Je me suis penché sur un ruisseau clair qui coulait
Je t'ai chanté la chanson que j'ai entendue là-haut
Et tu me gardes en vie avec ton amour doux et coulant