Loverboy - Lucky Ones - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Loverboy - Lucky Ones




Lucky Ones
Счастливчики
Don't ask me how, but guess who hit the big time
Не спрашивай как, но угадай, кто сорвал куш?
Don't look now but guess whose back in town
Не смотри сейчас, но угадай, кто вернулся в город?
It's so easy don't even have to try
Это так легко, даже не приходится стараться.
Your the winner you can take the prize
Ты победительница, ты можешь забрать приз.
It's a dream come true which one will it be
Это мечта, ставшая реальностью, какая из них сбудется?
It's a dream come true we'll just wait and see
Это мечта, ставшая реальностью, просто подождем и увидим.
Only the lucky one's get to steal the show
Только счастливчикам удается украсть шоу.
Only the lucky one's really get to know
Только счастливчики по-настоящему узнают.
Only the lucky, Only the lucky one's get Lucky
Только счастливчики, только счастливчики становятся везунчиками.
Same old story somethings never change
Та же старая история, кое-что никогда не меняется.
With a beautiful girl everything's prearranged
С красивой девушкой все заранее предопределено.
Your whole life it comes to you for free
Вся твоя жизнь дается тебе бесплатно.
You wear it well it comes so naturally
Ты хорошо это носишь, это так естественно.
It's a dream come true which one will it be
Это мечта, ставшая реальностью, какая из них сбудется?
It's a dream come true we'll just wait and see
Это мечта, ставшая реальностью, просто подождем и увидим.
Only the lucky one's get to steal the show
Только счастливчикам удается украсть шоу.
Only the lucky one's really get to know
Только счастливчики по-настоящему узнают.
Only the lucky, Only the lucky one's
Только счастливчики, только счастливчики...
Don't ask me how, but guess who hit the big time
Не спрашивай как, но угадай, кто сорвал куш?
Don't look now but guess whose back in town
Не смотри сейчас, но угадай, кто вернулся в город?
It comes so easy don't even have to try
Это так легко, даже не приходится стараться.
You're the winner you can take the prize
Ты победительница, ты можешь забрать приз.
Lucky ones
Счастливчики
Only the lucky one's really get to know
Только счастливчики по-настоящему узнают.
Only the lucky, Only the lucky one's
Только счастливчики, только счастливчики...





Writer(s): Mike Reno, Paul Warren Dean, Scott Donald Smith, Denis Gaye Thurlow


Attention! Feel free to leave feedback.