Lyrics and translation Loverboy - Stop the Rain
I
can
never
stop
the
rain
Je
ne
peux
jamais
arrêter
la
pluie
I
just
wait
for
the
sun
again
J'attends
juste
que
le
soleil
revienne
Time
can
only
heal
the
pain
Le
temps
ne
peut
guérir
que
la
douleur
′Til
I'm
ready
to
love
again
Jusqu'à
ce
que
je
sois
prêt
à
aimer
à
nouveau
Where
does
it
go
Où
est-ce
que
ça
va
How
do
we
know
Comment
le
savons-nous
When
to
send
the
wheels
in
motion
Quand
mettre
les
roues
en
mouvement
Things
fall
apart
Les
choses
se
brisent
Make
a
new
start
Faire
un
nouveau
départ
When
we
send
the
wheels
in
motion
Quand
on
met
les
roues
en
mouvement
Hold
on
to
your
dreams
Accroche-toi
à
tes
rêves
Whenever
we
can
Chaque
fois
que
nous
le
pouvons
Open
your
heart
Ouvre
ton
cœur
And
love
comes
in
Et
l'amour
arrive
Follow
yourself
Suis-toi
même
And
nobody
else
Et
personne
d'autre
Don′t
be
afraid
to
start
N'aie
pas
peur
de
commencer
I
can
never
stop
the
rain
Je
ne
peux
jamais
arrêter
la
pluie
I
just
wait
for
the
sun
again
J'attends
juste
que
le
soleil
revienne
Time
can
only
heal
the
pain
Le
temps
ne
peut
guérir
que
la
douleur
'Til
I'm
ready
to
love
again
Jusqu'à
ce
que
je
sois
prêt
à
aimer
à
nouveau
Now
you′re
on
your
own
Maintenant
tu
es
seule
You′re
not
alone
Tu
n'es
pas
seule
Can
anyone
give
directions
home
Quelqu'un
peut-il
donner
des
indications
pour
rentrer
à
la
maison
Ohhh
home
Ohhh
home
Sweet
home
Douce
maison
I'm
gonna
find
my
way
Je
vais
trouver
mon
chemin
And
one
by
one
Et
un
par
un
We′ll
show
them
all
On
va
leur
montrer
à
tous
We
have
to
stumble
On
doit
trébucher
Just
to
carry
on
Juste
pour
continuer
And
one
by
one
Et
un
par
un
We'll
catch
them
fall
On
va
les
voir
tomber
Reach
out
your
hand
Tends
la
main
And
touch
me
Et
touche-moi
Reach
out
and
touch
me
Tends
la
main
et
touche-moi
Reach
out
and
touch
me
Tends
la
main
et
touche-moi
I
can
never
stop
the
rain
Je
ne
peux
jamais
arrêter
la
pluie
I
just
wait
for
the
sun
again
J'attends
juste
que
le
soleil
revienne
Time
can
only
heal
the
pain
Le
temps
ne
peut
guérir
que
la
douleur
′Til
I'm
ready
to
love
again
Jusqu'à
ce
que
je
sois
prêt
à
aimer
à
nouveau
I
can
never
stop
the
rain
Je
ne
peux
jamais
arrêter
la
pluie
I
just
wait
for
the
sun
again
J'attends
juste
que
le
soleil
revienne
Time
can
only
heal
the
pain
Le
temps
ne
peut
guérir
que
la
douleur
′Til
I'm
ready
to
love
again
Jusqu'à
ce
que
je
sois
prêt
à
aimer
à
nouveau
Oh,
yeah,
yeah
Oh,
ouais,
ouais
Aah
Aah
I
never
stop
the
rain
Je
n'arrête
jamais
la
pluie
'Cause
I′ll
fall
certainly
in
pain,
yeah
Parce
que
je
vais
certainement
tomber
dans
la
douleur,
ouais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.