Lyrics and translation Loverboy - That's Where My Money Goes

That's Where My Money Goes

She′s so fine, she's so eccentric
And what she buys must be authentic
I paid up to keep her down
I go crazy when she′s not around, yeah, yeah
She's got me in the palm of her hand
But please understand
No one ever made me feel
Quite like a man
She does, oh ya
You see that little girl of mine
That's where my money goes
That′s where my money goes
And I work hard, I work overtime
(He works hard)
It′s no good 'cause I can′t save a dime
When I have it, I got to spend it
On my baby
'Cause I′m so dependent, ya, on love
My friends tell me, I'm out of my mind
But it′s not a crime
I'll do anything to keep that girl all mine
Oh ya, all mine
She's satisfied and it shows
That′s where my money goes
That′s where my money goes
So take it all baby
Now listen
My friends tell me, I'm out of my mind
But it′s not a crime
I'll do anything to keep that girl all mine
Oh ya, I know
She′s satisfied and it shows
She's satisfied and it shows
That′s where my money goes
(That's where his money goes)
That's where my money goes
(That′s where his money goes)
That′s where my money goes
(That's where his money goes)
That′s where my money goes
(That's where his money goes)
I′ll tell ya'
She′s satisfied and it shows
That's where my money goes
(That's where his money goes)
That′s where my money goes
(That′s where his money goes)
That's where my money goes
(That′s where his money goes)
That's where my money goes
That′s where his money goes
Bye, bye, money
Hello happiness

Вот куда уходят мои деньги

Она такая красивая, такая эксцентричная
И то, что она покупает, должно быть подлинным
Я плачу, чтобы она была довольна
Я схожу с ума, когда ее нет рядом, да, да
Она держит меня в своей ладони
Но, пожалуйста, пойми
Никто и никогда не заставлял меня чувствовать себя
Настоящим мужчиной
Она делает это, о да
Видишь мою девочку?
Вот куда уходят мои деньги
Вот куда уходят мои деньги
И я много работаю, я работаю сверхурочно
(Он много работает)
Это бесполезно, потому что я не могу сэкономить ни копейки
Когда у меня есть деньги, я должен их потратить
На мою малышку
Потому что я так зависим, да, от любви
Друзья говорят мне, что я сошел с ума
Но это не преступление
Я сделаю все, чтобы эта девушка была моей
О да, только моей
Она довольна, и это видно
Вот куда уходят мои деньги
Вот куда уходят мои деньги
Так что бери все, малышка
А теперь послушай
Друзья говорят мне, что я сошел с ума
Но это не преступление
Я сделаю все, чтобы эта девушка была моей
О да, я знаю
Она довольна, и это видно
Она довольна, и это видно
Вот куда уходят мои деньги
(Вот куда уходят его деньги)
Вот куда уходят мои деньги
(Вот куда уходят его деньги)
Вот куда уходят мои деньги
(Вот куда уходят его деньги)
Вот куда уходят мои деньги
(Вот куда уходят его деньги)
Я скажу тебе
Она довольна, и это видно
Вот куда уходят мои деньги
(Вот куда уходят его деньги)
Вот куда уходят мои деньги
(Вот куда уходят его деньги)
Вот куда уходят мои деньги
(Вот куда уходят его деньги)
Вот куда уходят мои деньги
Вот куда уходят его деньги
Прощай, деньги
Здравствуй, счастье