Lovers Electric - Closer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lovers Electric - Closer




Closer
Plus près
2x:
2x:
Nothing, nothing
Rien, rien
Nothing i like better
Rien que j'aime mieux
Together, now together
Ensemble, maintenant ensemble
Nothing i like better
Rien que j'aime mieux
Closer (sampling)
Plus près (échantillonnage)
1:
1:
Sometimes
Parfois
This feels so right
Ça se sent si bien
I'm losin' my mind
Je perds la tête
I wish that we could stop
J'aimerais que nous puissions nous arrêter
And stop time
Et arrêter le temps
Then we could be together
Alors nous pourrions être ensemble
All night
Toute la nuit
There's nothing i like better
Il n'y a rien que j'aime mieux
Getting closer (closer)
Se rapprocher (se rapprocher)
Closer (closer)
Se rapprocher (se rapprocher)
Closer, closer, closer, closer
Plus près, plus près, plus près, plus près
Closer, closer
Plus près, plus près
Nothing, nothing
Rien, rien
Nothing i like better
Rien que j'aime mieux
Together, now together
Ensemble, maintenant ensemble
Nothing i like better
Rien que j'aime mieux
Closer (sampling)
Plus près (échantillonnage)
2:
2:
Somehow
Comme ça
I stop myself from cryin'
Je m'empêche de pleurer
Out loud
À haute voix
When i'm with you
Quand je suis avec toi
'Cause i'm so proud
Parce que je suis si fier
To be your only lover
D'être ton seul amour
And now
Et maintenant
There's nothing i like better
Il n'y a rien que j'aime mieux
Getting closer (closer)
Se rapprocher (se rapprocher)
Closer (closer)
Se rapprocher (se rapprocher)
Closer (closer)
Se rapprocher (se rapprocher)
Closer (closer)
Se rapprocher (se rapprocher)





Writer(s): Turley David Paul, Turley Eden Honeydew


Attention! Feel free to leave feedback.