Lyrics and translation Lovers Electric - Morning Sun

Morning Sun

All the things we want to say,
And all the things we want to do
Never really go to plan,
And maybe it is not meant to

All the thoughts and all our fears,
Maybe we should not stay here
Trying to be old and wise,
And failing every time we try

Don't go,
Watch the morning sun
Spill on every one
Changing into day.
Stay here,
Let the light show through
Who you really are
And what we might become

All the dreams and all the stars,
Couldn't change the way we are
Everyone can see straight through,
Anything that isn't true

All the colours all the sounds,
Tired of being lost and found
Interruptions all time,
Lack of space but I don't mind

Don't go,
Watch the morning sun
Spill on every one
Changing into day.
Stay here,
Let the light show through
Who you really are
And what we might become

Le soleil du matin

Tout ce que nous voulons dire,
Et tout ce que nous voulons faire
Ne se passe jamais vraiment comme prévu,
Et peut-être que ce n'est pas censé être ainsi

Toutes nos pensées et toutes nos peurs,
Peut-être que nous ne devrions pas rester ici
Essayer d'être vieux et sage,
Et échouant à chaque fois que nous essayons

Ne pars pas,
Regarde le soleil du matin
Se répandre sur tout le monde
Se transformant en jour.
Reste ici,
Laisse la lumière transparaître
Qui tu es vraiment
Et ce que nous pourrions devenir

Tous les rêves et toutes les étoiles,
Ne pouvaient pas changer qui nous sommes
Tout le monde peut voir à travers,
Tout ce qui n'est pas vrai

Toutes les couleurs, tous les sons,
Fatigué d'être perdu et retrouvé
Des interruptions tout le temps,
Manque d'espace mais je ne m'en soucie pas

Ne pars pas,
Regarde le soleil du matin
Se répandre sur tout le monde
Se transformant en jour.
Reste ici,
Laisse la lumière transparaître
Qui tu es vraiment
Et ce que nous pourrions devenir