Storm - Lovers Electric translation in German

Storm

You can burn your bridges down
Cut the lifelines from my side
I know there's a time to belong
You can run from those you love
Push away into the night
But I don't know if we're strong enough
Maybe it's too late to patch it up
There's a storm coming
You can feel it as the pressure turns
The rain flows and the fire burns
There's a cold wind blowing
You can see it in the darkening sky
As love fades and we can't stay
There's a hole within your heart
It's been there since we began
I know there's a chance you were right
You say I take control
That I have to let you go
Maybe this time I've got it wrong
Everyday I'm falling apart
I fear I'm just getting older
And everytime I'm in your heart
It's just get colder
Colder, colder, colder
There's a storm coming
You can fell it as the pressure turns
The rain flows and the fire burns
There's a cold wind blowing
You can see it in the darkening sky
As love fades and we can't stay
There's a storm coming
(Everyday I'm falling apart)
I fear I'm just getting older
And everytime I'm in your heart
It just gets colder
Colder, colder, colder
Everytime I look in the mirror
I hope to see it changed
But whenever we get closer
You say it's over,
It's over, it's over, it's over
There's a storm coming
You can feel it as the pressure turns
As rain floads and the fire burns
There's a cold wind blowing
You can see it in the darkening sky
As love fades and we can't stay
There's a storm coming
(There's a storm)
(There's a storm)
There's a storm coming
There's a storm coming
(There's a storm)
(There's a storm)
There's a storm coming
(There's a storm)
(There's a storm)
There's a storm coming
There's a storm coming
(There's a storm)
(There's a storm)
(There's a storm)
End

Sturm

Du kannst deine Brücken niederbrennen
Die Lebensadern von meiner Seite kappen
Ich weiß, es gibt eine Zeit, dazuzugehören
Du kannst vor denen fliehen, die du liebst
Dich in die Nacht wegstoßen
Aber ich weiß nicht, ob wir stark genug sind
Vielleicht ist es zu spät, es zu kitten
Ein Sturm zieht auf
Du kannst es fühlen, wie der Druck sich aufbaut
Der Regen fließt und das Feuer brennt
Ein kalter Wind weht
Du kannst es am dunkler werdenden Himmel sehen
Während die Liebe schwindet und wir nicht bleiben können
Da ist ein Loch in deinem Herzen
Es ist dort, seit wir begonnen haben
Ich weiß, es gibt eine Chance, dass du Recht hattest
Du sagst, ich übernehme die Kontrolle
Dass ich dich gehen lassen muss
Vielleicht liege ich diesmal falsch
Jeden Tag zerfalle ich
Ich fürchte, ich werde nur älter
Und jedes Mal, wenn ich in deinem Herzen bin
Wird es nur kälter
Kälter, kälter, kälter
Ein Sturm zieht auf
Du kannst es fühlen, wie der Druck sich aufbaut
Der Regen fließt und das Feuer brennt
Ein kalter Wind weht
Du kannst es am dunkler werdenden Himmel sehen
Während die Liebe schwindet und wir nicht bleiben können
Ein Sturm zieht auf
(Jeden Tag zerfalle ich)
Ich fürchte, ich werde nur älter
Und jedes Mal, wenn ich in deinem Herzen bin
Wird es nur kälter
Kälter, kälter, kälter
Jedes Mal, wenn ich in den Spiegel schaue
Hoffe ich, es verändert zu sehen
Aber wann immer wir uns näher kommen
Sagst du, es ist vorbei,
Es ist vorbei, es ist vorbei, es ist vorbei
Ein Sturm zieht auf
Du kannst es fühlen, wie der Druck sich aufbaut
Während Regen flutet und das Feuer brennt
Ein kalter Wind weht
Du kannst es am dunkler werdenden Himmel sehen
Während die Liebe schwindet und wir nicht bleiben können
Ein Sturm zieht auf
(Da ist ein Sturm)
(Da ist ein Sturm)
Ein Sturm zieht auf
Ein Sturm zieht auf
(Da ist ein Sturm)
(Da ist ein Sturm)
Ein Sturm zieht auf
(Da ist ein Sturm)
(Da ist ein Sturm)
Ein Sturm zieht auf
Ein Sturm zieht auf
(Da ist ein Sturm)
(Da ist ein Sturm)
(Da ist ein Sturm)
Ende