Lovers Electric - Without You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lovers Electric - Without You




Without You
Без тебя
Tell me is there something I do wrong
Скажи, делаю ли я что-то не так,
Tell me what it is
Скажи мне, что именно.
If there's some way I can change what I have done
Если есть способ изменить то, что я сделал,
I wanna know
Я хочу знать.
Is there someone I could see
Есть ли кто-то, с кем я мог бы встретиться,
To take it all away
Чтобы все это забрать,
Tell me what it is
Скажи мне, что это.
Is there someone I could be
Есть ли кто-то, кем я мог бы стать,
To bring it back to me
Чтобы вернуть все обратно,
I wanna know
Я хочу знать.
You can break my heart
Ты можешь разбить мне сердце,
And treat me like you do
И обращаться со мной, как обращаешься,
But I won't go without you
Но я не уйду без тебя.
You can take my hand
Ты можешь взять мою руку,
And hold me to the ground
И прижать меня к земле,
But I am nothing without you
Но я ничто без тебя.
Tell me are you waiting for the truth
Скажи, ждешь ли ты правды,
That's already here
Которая уже здесь.
I will try to make it complicated
Я буду пытаться все усложнять,
When it is so clear
Когда все так ясно.
Is there someone I could see
Есть ли кто-то, с кем я мог бы встретиться,
To take it all away
Чтобы все это забрать,
Tell me what it is
Скажи мне, что это.
Is there someone I could be
Есть ли кто-то, кем я мог бы стать,
To bring it back to me
Чтобы вернуть все обратно,
I wanna know
Я хочу знать.
You can break my heart
Ты можешь разбить мне сердце,
And treat me like you do
И обращаться со мной, как обращаешься,
But I won't go without you
Но я не уйду без тебя.
You can take my hand
Ты можешь взять мою руку,
And hold me to the ground
И прижать меня к земле,
But I am nothing without you
Но я ничто без тебя.





Writer(s): David Turley, Eden Boucher


Attention! Feel free to leave feedback.