Lyrics and translation Lovespeake - U

U

Every time i hear your name i start to think of you
Wonder how you've been doing
Don't know why we try to stay in touch but never do
Guess we gotta keep moving
I know it's hard to always,
Reach out when we want to
More than anything right now, with all we're going trough
I wanna know that you're OK
Just cause im not in the same place, as you
Don't mean ill give it a heartbreak
That i don't carry the same weight, you do
So let me be your lifeline, thats up all night, till daylight come
So i wanna know that youre OK
Cause i will never be OK without you
Cause i will never be OK without you
We don't always find the words i know we'd wanna say
Maybe we're just to stubborn
But i know nothing in this world will
Ever change, what we mean to each other
Got lost in these crazy times, so glad i found you safe
More than anything now that we can't be face to face
I wanna know that you're OK
Just cause im not in the same place as you
Don't mean ill give it a heartbreak
That i don't carry the same weight you do
So let me be your lifeline, thats up all night, til daylight come
So i wanna know that youre OK
Cause i will never be OK without you
Cause i will never be OK without you

Toi

Chaque fois que j'entends ton nom, je commence à penser à toi
Je me demande comment tu vas
Je ne sais pas pourquoi on essaie de rester en contact, mais on ne le fait jamais
Je suppose qu'on doit continuer à avancer
Je sais que c'est difficile de toujours,
Tendre la main quand on en a envie
Plus que tout en ce moment, avec tout ce qu'on traverse
J'aimerais savoir que tu vas bien
Juste parce que je ne suis pas au même endroit que toi
Ne signifie pas que je vais t'oublier
Que je ne porte pas le même poids que toi
Alors laisse-moi être ton bouée de sauvetage, qui reste éveillée toute la nuit, jusqu'à l'arrivée du jour
Alors j'aimerais savoir que tu vas bien
Parce que je n'irai jamais bien sans toi
Parce que je n'irai jamais bien sans toi
On ne trouve pas toujours les mots qu'on voudrait dire, je le sais
Peut-être qu'on est juste trop têtus
Mais je sais que rien au monde ne
Changera jamais ce que nous représentons l'un pour l'autre
Je me suis perdue dans ces temps fous, je suis tellement contente de t'avoir trouvé en sécurité
Plus que tout maintenant, alors qu'on ne peut pas se voir
J'aimerais savoir que tu vas bien
Juste parce que je ne suis pas au même endroit que toi
Ne signifie pas que je vais t'oublier
Que je ne porte pas le même poids que toi
Alors laisse-moi être ton bouée de sauvetage, qui reste éveillée toute la nuit, jusqu'à l'arrivée du jour
Alors j'aimerais savoir que tu vas bien
Parce que je n'irai jamais bien sans toi
Parce que je n'irai jamais bien sans toi