Lovespelledbackwards - I'm Sorry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lovespelledbackwards - I'm Sorry




I'm Sorry
Je suis désolé
I'm sorry, mother, for all of the shit that I put you through
Je suis désolé, maman, pour toutes les conneries que je t'ai fait subir
And father, I'm sorry I couldn't be the man you wanted me to
Et papa, je suis désolé de ne pas avoir été l'homme que tu voulais que je sois
And sister, I'm sorry that you couldn't look up to me
Et sœur, je suis désolé que tu ne puisses pas me regarder
I'm sorry, I know I ruin everything
Je suis désolé, je sais que je ruine tout
Maybe one day, I'll get this right
Peut-être qu'un jour, je vais bien faire les choses
But for now, I can't find a light
Mais pour l'instant, je ne trouve pas de lumière
But it's fine, I guess I'll be alright
Mais ça va, je pense que je vais bien
But it's fine, I guess I'll be alright
Mais ça va, je pense que je vais bien
I'm sorry for everything
Je suis désolé pour tout
I'm sorry for bringing this misery
Je suis désolé d'apporter cette misère
I know I'm a mess
Je sais que je suis un gâchis
But I try my best being
Mais je fais de mon mieux étant
Choked by all of my regrets
Étouffé par tous mes regrets
I'm sorry for everything
Je suis désolé pour tout
I'm sorry for bringing this misery
Je suis désolé d'apporter cette misère
I know I'm a mess
Je sais que je suis un gâchis
But I try my best being
Mais je fais de mon mieux étant
Choked by all of my regrets
Étouffé par tous mes regrets
I'm sorry, mother, for all of the shit that I put you through
Je suis désolé, maman, pour toutes les conneries que je t'ai fait subir
And father, I'm sorry I couldn't be the man you wanted me to
Et papa, je suis désolé de ne pas avoir été l'homme que tu voulais que je sois
And sister, I'm sorry that you couldn't look up to me
Et sœur, je suis désolé que tu ne puisses pas me regarder
I'm sorry, I know I ruin everything
Je suis désolé, je sais que je ruine tout





Writer(s): Carter Joseph Cordes


Attention! Feel free to leave feedback.