Loving Caliber feat. Johanna Dahl - Still Thinking of You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loving Caliber feat. Johanna Dahl - Still Thinking of You




Still Thinking of You
Je pense toujours à toi
Tick Tock
Tic-tac
The clock is ticking
L'horloge tourne
I dont know, what I should do and
Je ne sais pas ce que je devrais faire et
I wish you, would be right here with me
Je voudrais que tu sois ici avec moi
My mind is fill with pictures,
Mon esprit est rempli d'images,
Of when we used to dance, but
De quand on dansait, mais
Now I, don't know where you are,
Maintenant, je ne sais pas tu es,
I Miss you so bad,
Tu me manques tellement,
Wont you come back to me,
Ne reviendrais-tu pas vers moi,
I've got you in my hand,
Je t'ai dans ma main,
You're all that I see,
Tu es tout ce que je vois,
I've lost all my chances,
J'ai perdu toutes mes chances,
I know that I am too late.
Je sais que je suis trop tard.
I'm thinking of you,
Je pense à toi,
I'm thinking of you,
Je pense à toi,
I'm thinking of you,
Je pense à toi,
Wondering if you're thinking about me too
Je me demande si tu penses à moi aussi
Now it's too late, now it's too late
Maintenant, c'est trop tard, maintenant, c'est trop tard
I'm out of time,
Je n'ai plus de temps,
But I'm still,
Mais je suis toujours,
Thinking of you
En train de penser à toi
My heart keeps on bleeding,
Mon cœur continue de saigner,
I have scars that was had healing
J'ai des cicatrices qui n'ont pas guéri
That all, there beacuse of you.
Tout ça, à cause de toi.
It's my fault, I mess it up and
C'est de ma faute, j'ai tout gâché et
I should have threated you much better,
J'aurais te traiter beaucoup mieux,
So much better.
Beaucoup mieux.
I Miss you so bad,
Tu me manques tellement,
Wont you come back to me,
Ne reviendrais-tu pas vers moi,
I've got you in my hand,
Je t'ai dans ma main,
You're all that I see,
Tu es tout ce que je vois,
I've lost all my chances,
J'ai perdu toutes mes chances,
I know that I am too late.
Je sais que je suis trop tard.
I'm thinking of you,
Je pense à toi,
I'm thinking of you,
Je pense à toi,
I'm thinking of you,
Je pense à toi,
Wondering if you're thinking about me too
Je me demande si tu penses à moi aussi
Now it's too late, now it's too late
Maintenant, c'est trop tard, maintenant, c'est trop tard
I'm out of time,
Je n'ai plus de temps,
But I'm still,
Mais je suis toujours,
Thinking of you
En train de penser à toi
Huuuu Huuu
Huuuu Huuu
Ahhhh
Ahhhh
Hmmm
Hmmm
Tick tock
Tic-tac
The clock keeps ticking
L'horloge continue de tourner
I don't know, what I should do
Je ne sais pas ce que je devrais faire
I wish you, would be right here with me.
Je voudrais que tu sois ici avec moi.
I'm thinking of you,
Je pense à toi,
I'm thinking of you,
Je pense à toi,
I'm thinking of you,
Je pense à toi,
Wondering if you're thinking about me too
Je me demande si tu penses à moi aussi
Now it's too late, now it's too late
Maintenant, c'est trop tard, maintenant, c'est trop tard
I'm out of time,
Je n'ai plus de temps,
But I'm still,
Mais je suis toujours,
Thinking of you
En train de penser à toi





Writer(s): Anders Lystell


Attention! Feel free to leave feedback.