Lyrics and translation Loving Caliber feat. Johanna Dahl - We're Playing with Fire
You
say
that
you
don't
need
me
Ты
говоришь,
что
я
тебе
не
нужен.
You
say
"Let's
take
thing
slowly"
Ты
говоришь:"давай
не
будем
торопиться".
I
hope
you
realize
Надеюсь,
ты
понимаешь
...
You're
playing
with
fire
Ты
играешь
с
огнем.
I
know
what
heartbreak
feels
like
Я
знаю,
что
такое
разбитое
сердце.
I
know
I've
shed
some
teardrops
Я
знаю,
что
сбросил
несколько
слез.
I've
been
here
before
Я
был
здесь
раньше.
You
have
done
it
now
Ты
сделал
это
сейчас.
Left
me
on
the
ground
Оставил
меня
на
земле.
This
is
it
I
won't
come
back
Вот
и
все,
я
не
вернусь.
If
we
don't
stop
Если
мы
не
остановимся
...
If
we
don't
go
Если
мы
не
уйдем
...
I've
been
left
alone
every
night
when
you
go
Я
была
одна
каждую
ночь,
когда
ты
уходила.
Sitting
by
myself
going
crazy
like
all
the
time
Сижу
один,
схожу
с
ума,
как
всегда.
If
I
don't
stop
Если
я
не
остановлюсь
...
If
I
don't
go
Если
я
не
уйду
...
I've
been
left
alone
every
night
when
you
go
Я
была
одна
каждую
ночь,
когда
ты
уходила.
B
I
hope
you
realize
Б,
надеюсь,
ты
понимаешь
...
You're
playing
with
fire
Ты
играешь
с
огнем.
Oh-oh-woah!
Oh-oh-woah-oh-oh!
О-О-О!
О-О-О-О-о-о!
Saying
words
ain't
easy
Произносить
слова
нелегко.
I
know
you
can't
talk
to
me
Я
знаю,
ты
не
можешь
говорить
со
мной.
But
I
hope
you
realize
Но
я
надеюсь,
ты
понимаешь
...
You're
playing
with
fire
Ты
играешь
с
огнем.
You
were
my
one
and
only
Ты
была
моей
единственной
и
неповторимой.
Until
you
left
me
lonely
Пока
ты
не
оставил
меня
в
одиночестве.
I
guess
you
start
to
care
Думаю,
ты
начинаешь
волноваться.
You
have
done
it
now
Ты
сделал
это
сейчас.
Left
me
on
the
ground
Оставил
меня
на
земле.
This
is
it
I
won't
come
back
Вот
и
все,
я
не
вернусь.
If
we
don't
stop
Если
мы
не
остановимся
...
If
we
don't
go
Если
мы
не
уйдем
...
I've
been
left
alone
every
night
when
you
go
Я
была
одна
каждую
ночь,
когда
ты
уходила.
Sitting
by
myself
going
crazy
like
all
the
time
Сижу
один,
схожу
с
ума,
как
всегда.
If
we
don't
stop
Если
мы
не
остановимся
...
If
I
don't
go
Если
я
не
уйду
...
I've
been
left
alone
every
night
when
you
go
Я
была
одна
каждую
ночь,
когда
ты
уходила.
Man,
I
hope
you
realize
Чувак,
надеюсь,
ты
понимаешь
...
You're
playing
with
fire
Ты
играешь
с
огнем.
A
whole
new
life
Совершенно
новая
жизнь.
Did
begin
Все
началось.
'Cause
I
go
win
and
you
don't
care
Потому
что
я
побеждаю,
а
тебе
все
равно.
Starting
new
Начало
нового
...
On
my
own
Сам
по
себе.
'Cause
I
don't
need
Потому
что
мне
это
не
нужно.
Don't
need
you!
Ты
не
нужна
мне!
A
whole
new
life
Совершенно
новая
жизнь.
Did
begin
Все
началось.
'Cause
I
go
win
while
you
stay
there!
Потому
что
я
побеждаю,
пока
ты
остаешься
там!
Starting
new
Начало
нового
...
On
my
own
Сам
по
себе.
Someone
just
take
me
away!
Кто-нибудь,
просто
заберите
меня!
Ooh
У-у
...
Hey
Эй!
We're
playing
with
fire
Мы
играем
с
огнем.
If
we
don't
stop
Если
мы
не
остановимся
...
If
we
don't
go
Если
мы
не
уйдем
...
I've
been
left
alone
every
night
when
you
go
Я
была
одна
каждую
ночь,
когда
ты
уходила.
Sitting
by
myself
going
crazy
like
all
the
time
Сижу
один,
схожу
с
ума,
как
всегда.
If
we
don't
stop
Если
мы
не
остановимся
...
If
I
don't
go
Если
я
не
уйду
...
I've
been
left
alone
every
night
when
you
go
Я
была
одна
каждую
ночь,
когда
ты
уходила.
Man,
I
hope
you
realize
Чувак,
надеюсь,
ты
понимаешь
...
You're
playing
with
fire!
Ты
играешь
с
огнем!
Oh-oh-woah
Oh-oh-woah-oh-oh
О-О-О-О-О-О-О-О-о
...
You're
playing
with
fire!
Ты
играешь
с
огнем!
Oh-oh-woah
Oh-oh-woah-oh-oh
О-О-О-О-О-О-О-О-о
...
END
Конец
...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.