Loving Caliber - I'm Gonna Let the Sunshine in Today - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Loving Caliber - I'm Gonna Let the Sunshine in Today




I'm gonna let the sunshine in today
Сегодня я собираюсь впустить солнечный свет
I'm trying to make this darkness go away
Я пытаюсь рассеять эту тьму
I'll paint with colors
Я буду рисовать красками
And I'll sing until my bones give out (mm-mm)
И я буду петь, пока мои кости не подломятся (мм-мм)
I'm gonna let the sunshine in today
Сегодня я собираюсь впустить солнечный свет
And I will leave my windows open
И я оставлю свои окна открытыми
So that I can hear the sound of
Так, чтобы я мог слышать звук
People talking and the wind blowing in the trees
Люди разговаривают, и ветер шумит в деревьях
Oh-oh, I will open up my eyes so I can see the light
О-о, я открою свои глаза, чтобы увидеть свет
Oh-oh, and I'll try to spread my wings so I can fly
О-о, и я постараюсь расправить свои крылья, чтобы я могла летать
Oh-oh, and the darkness starts to fade
О-о, и темнота начинает рассеиваться
Feels like things are gonna go my way
Такое чувство, что все пойдет по-моему
I'm gonna let the sunshine in today
Сегодня я собираюсь впустить солнечный свет
I'm gonna let the past be filled with smoke (ooh-oh, ooh-oh)
Я позволю прошлому наполниться дымом (о-о, о-о-о)
And I will try to fix what has been broken
И я постараюсь исправить то, что было сломано
And take this weight off my shoulders 'cause I know
И сними этот груз с моих плеч, потому что я знаю
Yesterday ain't coming back (mm-mm)
Вчерашний день не вернется (мм-мм)
I'm gonna let the past stay in the cold
Я собираюсь позволить прошлому остаться в холоде
I will listen to the ocean
Я буду слушать океан
Let its onside words get spoken
Пусть будут произнесены его второстепенные слова
And I'll let my mind be carried by the waves
И я позволю волнам унести мой разум
Oh-oh, I will open up my eyes so I can see the light
О-о, я открою свои глаза, чтобы увидеть свет
Oh-oh, and I'll try to spread my wings so I can fly
О-о, и я постараюсь расправить свои крылья, чтобы я могла летать
Oh-oh, and the darkness starts to fade
О-о, и темнота начинает рассеиваться
Feels like things are gonna go my way
Такое чувство, что все пойдет по-моему
I'm gonna let the sunshine in today
Сегодня я собираюсь впустить солнечный свет
Oh-oh, I will open up my eyes so I can see the light
О-о, я открою свои глаза, чтобы увидеть свет
Oh-oh, and I'll try to spread my wings so I can fly
О-о, и я постараюсь расправить свои крылья, чтобы я могла летать
Oh-oh, and the darkness starts to fade
О-о, и темнота начинает рассеиваться
Feels like things are gonna go my way
Такое чувство, что все пойдет по-моему
I'm gonna let the sunshine in today
Сегодня я собираюсь впустить солнечный свет






Attention! Feel free to leave feedback.