Lyrics and translation Loving Caliber - We Were Dancing In The Dark
We Were Dancing In The Dark
On dansait dans l'obscurité
I
wake
up
from
the
sunshine
on
my
face
Je
me
réveille
avec
le
soleil
sur
mon
visage
So
dehydrated,
don't
know
what
to
say
Si
déshydraté,
je
ne
sais
pas
quoi
dire
Who's
sleeping
by
my
side?
What
did
I
do
last
night?
Qui
dort
à
mes
côtés
? Qu'est-ce
que
j'ai
fait
hier
soir
?
Can
someone
make
this
headache
go
away?
Quelqu'un
peut-il
faire
disparaître
ce
mal
de
tête
?
Yesterday
was
suppose
to
be
quiet
Hier,
j'étais
censé
être
tranquille
Be
in
tune
with
myself
and
sit
in
silence
Être
en
phase
avec
moi-même
et
m'asseoir
dans
le
silence
Until
I
got
a
call,
my
friend
showed
up
at
my
door
Jusqu'à
ce
que
je
reçoive
un
appel,
mon
ami
est
arrivé
à
ma
porte
They
wanted
me
to
go
out
for
a
while
Il
voulait
que
je
sorte
un
peu
We
were
dancing
in
the
dark
On
dansait
dans
l'obscurité
With
the
feeling
in
our
hearts
Avec
ce
sentiment
dans
nos
cœurs
Felt
like
we
had
it
all
On
avait
l'impression
d'avoir
tout
We
were
dancing
in
the
dark
On
dansait
dans
l'obscurité
We
were
dancing
in
the
dark
On
dansait
dans
l'obscurité
Woo
ho
ho
ho
oh
Woo
ho
ho
ho
oh
Woo
ho
ho
ho
Woo
ho
ho
ho
Woo
ho
ho
ho
oh
Woo
ho
ho
ho
oh
Woo
ho
ho
ho
Woo
ho
ho
ho
Every
morning
after
feels
the
same
Chaque
matin
après,
c'est
la
même
chose
I
know
I
only
have
myself
to
blame
Je
sais
que
je
n'ai
que
moi-même
à
blâmer
For
drinking
way
too
much
Pour
avoir
trop
bu
I
guess
I
got
caught
up
Je
suppose
que
je
me
suis
laissé
emporter
Can
someone
make
this
headache
go
away?
Quelqu'un
peut-il
faire
disparaître
ce
mal
de
tête
?
We
were
dancing
in
the
dark
On
dansait
dans
l'obscurité
With
the
feeling
in
our
hearts
Avec
ce
sentiment
dans
nos
cœurs
Felt
like
we
had
it
all
On
avait
l'impression
d'avoir
tout
We
were
dancing
in
the
dark
On
dansait
dans
l'obscurité
We
were
dancing
in
the
dark
On
dansait
dans
l'obscurité
We
were
dancing
in
the
dark
On
dansait
dans
l'obscurité
With
the
feeling
in
our
hearts
Avec
ce
sentiment
dans
nos
cœurs
Felt
like
we
had
it
all
On
avait
l'impression
d'avoir
tout
We
were
dancing
in
the
dark
On
dansait
dans
l'obscurité
We
were
dancing
in
the
dark
On
dansait
dans
l'obscurité
Woo
ho
ho
ho
oh
Woo
ho
ho
ho
oh
Woo
ho
ho
ho
Woo
ho
ho
ho
Woo
ho
ho
ho
oh
Woo
ho
ho
ho
oh
Woo
ho
ho
ho
Woo
ho
ho
ho
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.