Loving Caliber - When We Were Younger - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Loving Caliber - When We Were Younger




When We Were Younger
Когда мы были моложе
When We Were Younger"
Когда мы были моложе
Young
Молоды
And we didn't wanna be exposed
И мы не хотели быть на виду,
Even though it was cold
Даже если было холодно,
We were never wearin' proper clothes
Мы никогда не носили подходящую одежду.
Always tryin' to be cool
Всегда старались быть крутыми,
Tryin' be those bad guys smoking cigarettes behind the school
Старались быть теми плохими парнями, курящими сигареты за школой.
Always tryin' to be cool
Всегда старались быть крутыми,
Tryin' be those bad guys you know
Старались быть теми плохими парнями, понимаешь.
I still think of what we had
Я всё ещё думаю о том, что у нас было,
When we were younger we were never runnin' out of time
Когда мы были моложе, у нас всегда было время.
As long as we had each other everything was black and white
Пока мы были друг у друга, всё было чёрно-белым.
Drivin' in a car never knowin' how far we'd go
Мы ехали в машине, не зная, как далеко заедем.
When we were younger
Когда мы были моложе,
When we were younger
Когда мы были моложе.
I remember a girl
Я помню одну девушку,
I would sneak into her parent's house
Я пробирался к ней в дом,
I could stay for hours
Я мог оставаться часами,
And we'd looked into each other's eyes
И мы смотрели друг другу в глаза.
Here I thought I was Romeo
Мне казалось, что я Ромео,
I was looking for my Juliet
Я искал свою Джульетту.
And as soon as I left I told my friends
И как только я уходил, я рассказывал друзьям.
Those days made me who I am
Те дни сделали меня тем, кто я есть.
When we were younger we were never runnin' out of time
Когда мы были моложе, у нас всегда было время.
As long as we had each other everything was black and white
Пока мы были друг у друга, всё было чёрно-белым.
Drivin' in a car never knowin' how far we'd go
Мы ехали в машине, не зная, как далеко заедем.
When we were younger
Когда мы были моложе,
When we were younger
Когда мы были моложе.
When we were younger we were never runnin' out of time
Когда мы были моложе, у нас всегда было время.
As long as we had each other everything was black and white
Пока мы были друг у друга, всё было чёрно-белым.
When we were younger
Когда мы были моложе.





Writer(s): Anders Lystell


Attention! Feel free to leave feedback.