Lyrics and translation Low Deep T - She's the Only One (Acoustic Mix)

She's the Only One (Acoustic Mix)

Been in love before
But it never felt quite like this
There's a certain harmony
That I'm feeling Between
you and me baby
I'm gonna take this chance
you've given to me for sweet romance
And make it clear for you to see
I'm not gonna screw it up this time
I'm gonna take my time,
I'm gonna do it right
She's the only one that means so much to me
Gonna take my time to love her right
She's the only one, the only one
Gonna bring you joy,
More than you have ever had before
Yes, I'll be there every night and day
No matter what
the weather man has to say
That's the least you deserve babe
For being there for me
Through my rise and fall
Yes you helped me to stand tall, oh
I'm gonna take my time,
I'm gonna do it right
She's the only one
that means so much to me
Gonna take my time to love her right
She's the only one, the only one
Gotta love you baby, in a right way
What you gonna say?
Right time, Right place, right here
Make me wanna sing
Make me wanna dance
Let me tell you what,
She's the only one
She's the only one
That's makes me feel
the way I do today

Elle est la seule (version acoustique)

J'ai déjà été amoureux
Mais ça n'a jamais ressemblé à ça
Il y a une certaine harmonie
Que je ressens entre
toi et moi, mon amour
Je vais saisir cette chance
Que tu m'as donnée pour une douce romance
Et le rendre clair pour que tu le voies
Je ne vais pas gâcher les choses cette fois
Je vais prendre mon temps,
Je vais faire les choses correctement
Elle est la seule qui compte tant pour moi
Je vais prendre mon temps pour l'aimer comme il faut
Elle est la seule, la seule
Je vais t'apporter de la joie,
Plus que jamais auparavant
Oui, je serai là chaque nuit et chaque jour
Peu importe ce que
le météorologue a à dire
C'est le moins que tu mérites, ma chérie
Pour être là pour moi
À travers mes hauts et mes bas
Oui, tu m'as aidé à tenir debout, oh
Je vais prendre mon temps,
Je vais faire les choses correctement
Elle est la seule
qui compte tant pour moi
Je vais prendre mon temps pour l'aimer comme il faut
Elle est la seule, la seule
Je dois t'aimer mon bébé, de la bonne manière
Que vas-tu dire ?
Bon moment, bon endroit, ici
Me donne envie de chanter
Me donne envie de danser
Laisse-moi te dire,
Elle est la seule
Elle est la seule
Qui me fait ressentir
ce que je ressens aujourd'hui