Low End - Struck My Chord - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Low End - Struck My Chord




Struck My Chord
J'ai touché ma corde
Go
Va
Flee from all the friendly faces without an explanation
Fuis tous ces visages amicaux sans explication
Now I see that what you preach was all manipulation
Maintenant je vois que ce que tu prêchais n'était que manipulation
Hidden psycho, stuck in cycles
Psycho cachée, coincée dans des cycles
To think I tried to be just like you
Penser que j'ai essayé d'être comme toi
Growing fear, steady tears
La peur grandit, les larmes coulent
Won't save you from damnation
Ne te sauveront pas de la damnation
Run
Cours
You'll run, you'll hide
Tu cours, tu te caches
Struck my chord to see what's really inside
J'ai touché ma corde pour voir ce qu'il y a vraiment à l'intérieur
Run
Cours
Concrete jungle broke to rubble
La jungle de béton s'est effondrée
What we had, you knew would crumble
Ce que nous avions, tu savais que ça s'effondrerait
Lick your wounds while we're still bleeding
Lèche tes blessures tandis que nous saignons encore
The pain you caused, you're not seeing
La douleur que tu as causée, tu ne la vois pas
Concrete jungle, built to crumble
Jungle de béton, construite pour s'effondrer
It's all on you, now you know
C'est de ta faute, maintenant tu sais
Run
Cours
You'll run, you'll hide
Tu cours, tu te caches
Struck my chord to see what's really inside
J'ai touché ma corde pour voir ce qu'il y a vraiment à l'intérieur
Run
Cours
You built your concrete jungle, fuck you
Tu as construit ta jungle de béton, va te faire foutre
It's built to crumble
Elle est faite pour s'effondrer
Were dealt your hand and you can't be a fucking man
On a tiré tes cartes et tu ne peux pas être un homme
You knew in time, we would see all that you had to hide
Tu savais qu'avec le temps, nous verrions tout ce que tu avais à cacher
To see you running, struck my fucking chord
Te voir courir, ça m'a touché la corde
To see you running, struck my fucking chord
Te voir courir, ça m'a touché la corde





Writer(s): James Francis Ladue


Attention! Feel free to leave feedback.